Odchod do dôchodku a nový začiatok: Brandenburský okresný súd v prechode!

Odchod do dôchodku a nový začiatok: Brandenburský okresný súd v prechode!

Dňa 5. novembra 2025 sa vo veľkej kancelárskej sieni okresného súdu Brandenburg an der Havel uskutočnila dôležitá udalosť: rozlúčka s Adelheid van Lessen a slávnostná inaugurácia Katrin Ryl. Podujatie malo veľkú účasť, čo podčiarklo dôležitosť podujatia. Medzi hosťami boli významní predstavitelia vrátane štátneho ministra spravodlivosti Dr. Benjamina Grimma a primátora Steffena Schellera, ktorí vzdali úctu odchádzajúcej riaditeľke a jej nástupcovi. Mesto Brandenburg uvádza, že Scheller vo svojom prejave ocenil 20-ročné vedenie van Lessenovej na okresnom súde a ocenil jej neúnavné úsilie.

Podujatie ponúklo nielen pohľad späť na úspechy van Lessena, ale aj pohľad na budúce výzvy. Dr. Holger Matthiessen, predseda krajinského súdu v Postupime, zdôraznil blízkosť a ľudskosť okresného súdu v Brandenbursku. Sama Adelheid van Lessen vyjadrila svoju vďaku za viac ako 40 rokov obetavej práce v justičnej službe. Potom oficiálne prevzala Katrin Ryl oficiálne povinnosti. Ryl, ktorá je stálym zástupcom van Lessena od roku 2010, vo svojom inauguračnom prejave zdôraznila túžbu pokračovať v spolupráci v rámci „súdnej rodiny“ a s novým elánom formovať prácu okresného súdu.

Zmena 1. októbra

Štátny tajomník spravodlivosti Ernst Bürger navštívil 23. septembra 2025 Okresný súd Brandenburg an der Havel, aby sa oficiálne rozlúčil s odchodom Adelheid van Lessen do dôchodku, ktorý sa začína 1. októbra 2025. Táto udalosť jasne ukazuje, že zmena na vrchole okresného súdu nie je len internou záležitosťou, ale má významné dopady aj na bežné krajské súdnictvo. Okresný súd nezodpovedá len za nezávislé mesto Brandenburg an der Havel, ale aj za veľké časti okresu Potsdam-Mittelmark. Je považovaný za priekopníka v správe digitálnych spisov, najmä v občianskych, opatrovateľských a rodinných veciach, čo podčiarkuje význam tohto súdu. mdjd Brandenbursko sa venuje týmto aspektom komplexne a zdôrazňuje, aká dôležitá je digitálna transformácia pre budúcnosť súdnictva.

Ako to vlastne vyzerá inde? Pohľad na Dubaj ukazuje, že medzinárodná relokácia a kariérne príležitosti sú horúcou témou. Mesto je obľúbenou destináciou mnohých expatov, ktorí hľadajú lepšie pracovné príležitosti a vyššie platy. Stagnujúce ekonomiky mnohých vyspelých krajín viedli k migrácii mnohých ľudí do dynamickej metropoly. Priemerná mzda za prácu v Dubaji sa pohybuje medzi 90 000 AED (24 500 USD) a 240 000 AED (65 500 USD) ročne, čo z regiónu robí atraktívny trh práce. Mnohé odvetvia, od IT po pohostinstvo, tu majú čo ponúknuť. Edarabia ukazuje, že v Dubaji existuje široká škála pracovných miest pre všetky úrovne skúseností.

V súhrne možno povedať, že inaugurácia Katrin Ryl a rozlúčka s Adelheid van Lessen znamená pre okresný súd Brandenburg an der Havel obrovskú zmenu. Vzhľadom na meniace sa právne prostredie bude vzrušujúce sledovať, ako Ryl realizuje svoju víziu a pokračuje vo zvolenom kurze. Výzvy sú rôznorodé, ale kurz je nastavený pre angažované a na občana orientované súdnictvo.