Котбус ви кани: обиколка на района с кмета на Шмелвиц!

Котбус ви кани: обиколка на района с кмета на Шмелвиц!

Областните обиколки продължават в Котбус! Следващата събота, 11 октомври 2025 г., кметът Дорийн Мохаупт кани гражданите на открит разговор в църквата Zinzendorf, Walther-Rathenau-Straße 16 в Schmellwitz. Започва в 10 ч. Страхотна възможност да говорите директно с градската политика!

Дневният ред включва важни въпроси, които вълнуват сърцата на местните жители. Те включват плановете за Schmellwitzer Anger, предстоящия ремонт на Schmellwitzer Straße от пекарната Riehl към Nordring, безопасността в района на кръстовището Schmellwitzer Straße/Querstraße, особено в района на автобусната спирка, както и обновяването на игралното поле до Spreeschule. Тези мерки са част от продължаващите усилия за по-нататъшно осигуряване на качеството на живот в Котбус и градът да бъде устойчив на бъдещето, както Cottbus Stadtentwicklung показва.

Покана за гражданско участие

Гражданското участие има висок приоритет в градското развитие. Това ясно показва, че градската администрация приема сериозно тревогите и предложенията на гражданите и ги включва в планирането. Това е не само нещо добро, но и важно за създаването на оживен и ориентиран към бъдещето град. Присъствието на жителите е от решаващо значение, защото само заедно могат да се развият нови идеи и пътища за града.

В контекста на градското развитие отделът за градско развитие в Котбус, който има над 1000 служители, играе централна роля. Темите, които се обсъждат тук, засягат не само настоящето, но и бъдещето на града. В непрекъснат процес на преговори между политици, граждани и градска администрация се работи върху концепции, които отчитат както миналото, така и предизвикателствата на структурната промяна. Cottbus.de подчертава колко е важно да се работи заедно по интердисциплинарен начин с други области, за да се изразят адекватно тревогите на гражданите и да се намерят решения.

С предстоящата обиколка гражданите имат възможност директно да изразят своите мисли и желания. Това показва, че в Schmellwitz се заражда истински диалог, в който се чуват гласовете на жителите. Остава да се надяваме, че мнозина ще намерят своя път към църквата Зинцендорф и ще вземат активно участие в това вълнуващо развитие!