Chotěbuz vás zve: prohlídka čtvrti se starostou ve Schmellwitz!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Dne 11. října 2025 vás starostka Doreen Mohaupt zve na prohlídku čtvrti ve Schmellwitz, kde budete mluvit o rozvoji měst.

Am 11.10.2025 lädt Bürgermeisterin Doreen Mohaupt zu einem Ortsteilrundgang in Schmellwitz ein, um über Stadtentwicklung zu sprechen.
Dne 11. října 2025 vás starostka Doreen Mohaupt zve na prohlídku čtvrti ve Schmellwitz, kde budete mluvit o rozvoji měst.

Chotěbuz vás zve: prohlídka čtvrti se starostou ve Schmellwitz!

Okresní prohlídky pokračují v Chotěbuzi! Příští sobotu 11. října 2025 zve starostka Doreen Mohaupt občany k otevřenému rozhovoru v kostele Zinzendorf, Walther-Rathenau-Straße 16 ve Schmellwitz. Začíná v 10 hodin Skvělá příležitost promluvit si přímo s městskou politikou!

Na programu jsou důležitá témata, která se dotýkají srdcí místních obyvatel. Patří mezi ně plány na Schmellwitzer Anger, nadcházející oprava Schmellwitzer Straße od pekárny Riehl směrem na Nordring, bezpečnost v oblasti křižovatky Schmellwitzer Straße/Querstraße, zejména v oblasti autobusové zastávky, a také renovace hřiště u Spreeschule. Tato opatření jsou součástí pokračujícího úsilí o další zabezpečení kvality života v Chotěbuzi a o to, aby bylo město připraveno na budoucnost, jak Cottbus Stadtentwicklung

Výzva k účasti občanů

Účast občanů má v rozvoji měst vysokou prioritu. To jasně ukazuje, že vedení města bere obavy a podněty občanů vážně a začleňuje je do plánování. To je nejen dobrá věc, ale také důležitá pro vytvoření živého a na budoucnost orientovaného města. Přítomnost obyvatel je klíčová, protože pouze společně lze rozvíjet nové nápady a cesty pro město.

V kontextu městského rozvoje hraje ústřední roli oddělení městského rozvoje v Chotěbuzi, které má přes 1000 zaměstnanců. Zde probíraná témata se týkají nejen současnosti, ale i budoucnosti města. V neustálém procesu vyjednávání mezi politiky, občany a vedením města se pracuje na koncepcích, které zohledňují jak minulost, tak výzvy strukturálních změn. Cottbus.de zdůrazňuje, jak důležité je mezioborově spolupracovat s ostatními oblastmi, aby bylo možné adekvátně vyjádřit obavy občanů a nalézt řešení.

S nadcházející prohlídkou mají občané možnost vyjádřit své myšlenky a přání přímo. To ukazuje, že ve Schmellwitz vzniká skutečný dialog, ve kterém jsou slyšet hlasy obyvatel. Nezbývá než doufat, že si mnozí najdou cestu do kostela Zinzendorf a budou se aktivně podílet na tomto vzrušujícím vývoji!