Το Cottbus σας προσκαλεί: μια περιήγηση στην περιοχή με τον δήμαρχο στο Schmellwitz!

Το Cottbus σας προσκαλεί: μια περιήγηση στην περιοχή με τον δήμαρχο στο Schmellwitz!

Οι περιηγήσεις της περιοχής συνεχίζονται στο Cottbus! Το επόμενο Σάββατο, 11 Οκτωβρίου 2025, η δήμαρχος Doreen Mohaupt προσκαλεί τους πολίτες σε μια ανοιχτή συζήτηση στην εκκλησία Zinzendorf, Walther-Rathenau-Straße 16 στο Schmellwitz. Ξεκινά στις 10 το πρωί. Μεγάλη ευκαιρία να μιλήσετε απευθείας με την πολιτική της πόλης!

Η ατζέντα περιλαμβάνει σημαντικά θέματα που αγγίζουν τις καρδιές των κατοίκων της περιοχής. Αυτά περιλαμβάνουν τα σχέδια για το Schmellwitzer Anger, την επερχόμενη επισκευή της Schmellwitzer Straße από το αρτοποιείο Riehl προς το Nordring, την ασφάλεια στην περιοχή διασταύρωσης Schmellwitzer Straße/Querstraße, ειδικά στην περιοχή της στάσης του λεωφορείου, καθώς και την ανακαίνιση του αγωνιστικού χώρου δίπλα στο Sprees. Αυτά τα μέτρα αποτελούν μέρος των συνεχιζόμενων προσπαθειών για περαιτέρω διασφάλιση της ποιότητας ζωής στο Κότμπους και για να καταστεί η πόλη στεγανή στο μέλλον, όπως Cottbus Stadtentwicklung δείχνει.

Πρόσκληση συμμετοχής πολιτών

Η συμμετοχή των πολιτών έχει υψηλή προτεραιότητα στην αστική ανάπτυξη. Αυτό δείχνει ξεκάθαρα ότι η διοίκηση της πόλης λαμβάνει σοβαρά υπόψη τις ανησυχίες και τις προτάσεις των πολιτών και τις ενσωματώνει στον σχεδιασμό. Αυτό δεν είναι μόνο καλό, αλλά και σημαντικό για τη δημιουργία μιας ζωντανής και προσανατολισμένης στο μέλλον πόλης. Η παρουσία των κατοίκων είναι καθοριστική γιατί μόνο μαζί μπορούν να αναπτυχθούν νέες ιδέες και μονοπάτια για την πόλη.

Στο πλαίσιο της αστικής ανάπτυξης, κεντρικό ρόλο παίζει το τμήμα αστικής ανάπτυξης στο Cottbus, το οποίο απασχολεί πάνω από 1.000 εργαζόμενους. Τα θέματα που συζητούνται εδώ δεν αφορούν μόνο το παρόν, αλλά και το μέλλον της πόλης. Σε μια συνεχή διαδικασία διαπραγμάτευσης μεταξύ πολιτικών, πολιτών και της διοίκησης της πόλης, επεξεργάζονται ιδέες που λαμβάνουν υπόψη τόσο το παρελθόν όσο και τις προκλήσεις της διαρθρωτικής αλλαγής. Η Cottbus.de τονίζει πόσο σημαντικό είναι να συνεργαζόμαστε με διεπιστημονικό τρόπο με άλλους τομείς προκειμένου να μεταφέρουμε επαρκώς τις ανησυχίες των πολιτών και να βρούμε λύσεις.

Με την επικείμενη περιοδεία οι πολίτες έχουν την ευκαιρία να εκφράσουν άμεσα τις σκέψεις και τις επιθυμίες τους. Αυτό δείχνει ότι ένας πραγματικός διάλογος αναδύεται στο Schmellwitz στον οποίο ακούγονται οι φωνές των κατοίκων. Μένει να ελπίζουμε ότι πολλοί θα βρουν το δρόμο τους προς την εκκλησία Zinzendorf και θα λάβουν ενεργό μέρος σε αυτή τη συναρπαστική εξέλιξη!