Cottbus kutsuu sinut: kierros alueella Schmellwitzin pormestarin kanssa!

Cottbus kutsuu sinut: kierros alueella Schmellwitzin pormestarin kanssa!

Piirikierrokset jatkuvat Cottbusissa! Ensi lauantaina 11. lokakuuta 2025 pormestari Doreen Mohaupt kutsuu kansalaiset avoimeen keskusteluun Zinzendorfin kirkossa, Walther-Rathenau-Straße 16 Schmellwitzissä. Se alkaa klo 10. Loistava tilaisuus keskustella suoraan kaupunkipolitiikasta!

Esityslistalla on tärkeitä asioita, jotka koskettavat paikallisten asukkaiden sydäntä. Näihin kuuluvat Schmellwitzer Angerin suunnitelmat, Schmellwitzer Straßen tuleva korjaus Riehl-leipomosta Nordringiin, Schmellwitzer Straße/Querstraße -risteysalueen turvallisuus, erityisesti bussipysäkin alueella, sekä Spreeschulen vieressä olevan pelikentän kunnostus. Nämä toimenpiteet ovat osa jatkuvia ponnisteluja elämänlaadun turvaamiseksi edelleen Cottbusissa ja tehdä kaupungista tulevaisuudenkestävä, kuten Cottbus Stadtentwicklung näyttää.

Kutsu kansalaisten osallistumiseen

Kansalaisten osallistuminen on tärkeä prioriteetti kaupunkikehityksessä. Tämä osoittaa selvästi, että kaupunginhallinto ottaa kansalaisten huolet ja ehdotukset vakavasti ja ottaa ne mukaan suunnitteluun. Tämä ei ole vain hyvä asia, vaan myös tärkeää elävän ja tulevaisuuteen suuntautuvan kaupungin luomiseksi. Asukkaiden läsnäolo on tärkeää, koska vain yhdessä voidaan kehittää uusia ideoita ja polkuja kaupungille.

In the context of urban development, the urban development department in Cottbus, which has over 1,000 employees, plays a central role. The topics discussed here concern not only the present, but also the future of the city. Jatkuvassa neuvotteluprosessissa poliitikkojen, kansalaisten ja kaupunginhallinnon välillä työstetään konsepteja, jotka ottavat huomioon sekä menneisyyden että rakennemuutoksen haasteet. Cottbus.de korostaa, kuinka tärkeää on tehdä monitieteistä yhteistyötä muiden alojen kanssa, jotta kansalaisten huolenaiheet voidaan välittää riittävästi ja ratkaisuja voidaan löytää.

Tulevalla kiertueella kansalaisilla on mahdollisuus ilmaista ajatuksensa ja toiveensa suoraan. Tämä osoittaa, että Schmellwitzissä on syntymässä todellinen vuoropuhelu, jossa asukkaiden ääniä kuullaan. On toivottavaa, että monet löytävät tiensä Zinzendorfin kirkkoon ja osallistuvat aktiivisesti tähän jännittävään kehitykseen!