Cottbus inviterer deg: en omvisning i distriktet med ordføreren i Schmellwitz!

Cottbus inviterer deg: en omvisning i distriktet med ordføreren i Schmellwitz!

Distriktsturene fortsetter i Cottbus! Førstkommende lørdag, 11. oktober 2025, inviterer ordfører Doreen Mohaupt innbyggerne til en åpen samtale i Zinzendorf-kirken, Walther-Rathenau-Straße 16 i Schmellwitz. Det starter klokken 10. Flott mulighet til å snakke direkte med bypolitikken!

På agendaen står viktige saker som berører hjertene til lokale innbyggere. Disse inkluderer planene for Schmellwitzer Anger, den kommende reparasjonen av Schmellwitzer Straße fra Riehl-bakeriet mot Nordring, sikkerheten i krysset Schmellwitzer Straße/Querstraße, spesielt i området ved busstoppet, samt renoveringen av spillefeltet ved siden av Spreeschule. Disse tiltakene er en del av det pågående arbeidet med å sikre livskvaliteten i Cottbus ytterligere og gjøre byen fremtidssikker, som Cottbus Stadtentwicklung viser.

Invitasjon til innbyggermedvirkning

Innbyggermedvirkning har høy prioritet i byutviklingen. Dette viser tydelig at byadministrasjonen tar innbyggernes bekymringer og forslag på alvor og tar dem inn i planleggingen. Dette er ikke bare en god ting, men også viktig for å skape en levende og fremtidsrettet by. Tilstedeværelsen av innbyggere er avgjørende fordi bare sammen kan nye ideer og veier for byen utvikles.

I byutviklingssammenheng spiller byutviklingsavdelingen i Cottbus, som har over 1000 ansatte, en sentral rolle. Temaene som diskuteres her gjelder ikke bare nåtiden, men også fremtiden til byen. I en konstant forhandlingsprosess mellom politikere, innbyggere og bydelsadministrasjonen jobbes det med konsepter som tar hensyn til både fortiden og utfordringene med strukturendring. Cottbus.de understreker hvor viktig det er å samarbeide på en tverrfaglig måte med andre områder for å formidle innbyggernes bekymringer og finne løsninger på en adekvat måte.

Med den kommende omvisningen har innbyggerne mulighet til å uttrykke sine tanker og ønsker direkte. Dette viser at det vokser frem en reell dialog i Schmellwitz der stemmene til beboerne blir hørt. Det gjenstår å håpe at mange finner veien til Zinzendorfkirken og tar aktivt del i denne spennende utviklingen!