Cottbus zaprasza: zwiedzanie dzielnicy z burmistrzem w Schmellwitz!

Cottbus zaprasza: zwiedzanie dzielnicy z burmistrzem w Schmellwitz!

Kontynuacja wycieczek po dzielnicy w Cottbus! W najbliższą sobotę, 11 października 2025 r., burmistrz Doreen Mohaupt zaprasza mieszkańców na otwartą rozmowę w kościele Zinzendorf, Walther-Rathenau-Straße 16 w Schmellwitz. Początek o 10:00. Świetna okazja, aby porozmawiać bezpośrednio z polityką miasta!

W programie znalazły się ważne tematy, które poruszają serca mieszkańców. Należą do nich plany dotyczące Schmellwitzer Anger, zbliżający się remont Schmellwitzer Straße od piekarni Riehl w kierunku Nordring, bezpieczeństwo w rejonie skrzyżowania Schmellwitzer Straße/Querstraße, szczególnie w rejonie przystanku autobusowego, a także remont boiska obok Spreeschule. Jak pokazuje Cottbus Stadtentwicklung, środki te wpisują się w trwające wysiłki mające na celu dalsze zabezpieczenie jakości życia w Cottbus i uczynienie miasta odpornym na przyszłość.

Zaproszenie do udziału obywatelskiego

Udział obywateli ma wysoki priorytet w rozwoju obszarów miejskich. To wyraźnie pokazuje, że administracja miasta poważnie podchodzi do obaw i sugestii obywateli i uwzględnia je w planowaniu. Jest to nie tylko dobra rzecz, ale także ważna dla stworzenia tętniącego życiem i przyszłościowego miasta. Obecność mieszkańców jest kluczowa, bo tylko wspólnie można wypracować nowe pomysły i ścieżki dla miasta.

W kontekście rozwoju obszarów miejskich centralną rolę odgrywa wydział rozwoju miast w Cottbus, który zatrudnia ponad 1000 pracowników. Poruszane tu tematy dotyczą nie tylko teraźniejszości, ale także przyszłości miasta. W ciągłym procesie negocjacji pomiędzy politykami, obywatelami i władzami miasta opracowywane są koncepcje uwzględniające zarówno przeszłość, jak i wyzwania zmian strukturalnych. Cottbus.de podkreśla, jak ważna jest interdyscyplinarna współpraca z innymi dziedzinami, aby odpowiednio przekazać obawy obywateli i znaleźć rozwiązania.

Dzięki nadchodzącej wycieczce obywatele będą mieli możliwość bezpośredniego wyrażenia swoich myśli i życzeń. To pokazuje, że w Schmellwitz rodzi się prawdziwy dialog, w którym uwzględniane są głosy mieszkańców. Pozostaje mieć nadzieję, że wielu znajdzie drogę do kościoła w Zinzendorf i weźmie czynny udział w tym ekscytującym rozwoju!