Cottbus convida você: um passeio pelo distrito com o prefeito de Schmellwitz!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Em 11 de outubro de 2025, a prefeita Doreen Mohaupt convida você para um passeio pelo distrito de Schmellwitz para falar sobre desenvolvimento urbano.

Am 11.10.2025 lädt Bürgermeisterin Doreen Mohaupt zu einem Ortsteilrundgang in Schmellwitz ein, um über Stadtentwicklung zu sprechen.
Em 11 de outubro de 2025, a prefeita Doreen Mohaupt convida você para um passeio pelo distrito de Schmellwitz para falar sobre desenvolvimento urbano.

Cottbus convida você: um passeio pelo distrito com o prefeito de Schmellwitz!

Os passeios distritais continuam em Cottbus! No próximo sábado, 11 de outubro de 2025, a prefeita Doreen Mohaupt convida os cidadãos para uma conversa aberta na Igreja Zinzendorf, Walther-Rathenau-Straße 16 em Schmellwitz. Começa às 10h. Ótima oportunidade para conversar diretamente com a política da cidade!

A agenda inclui questões importantes que tocam o coração dos moradores locais. Estes incluem os planos para o Schmellwitzer Anger, a próxima reparação da Schmellwitzer Straße da padaria Riehl em direcção a Nordring, a segurança na área de intersecção Schmellwitzer Straße/Querstraße, especialmente na zona da paragem de autocarro, bem como a renovação do campo de jogo ao lado da Spreeschule. Estas medidas fazem parte dos esforços contínuos para garantir ainda mais a qualidade de vida em Cottbus e para tornar a cidade preparada para o futuro, como Cottbus Stadtentwicklung mostra.

Convite à participação cidadã

A participação dos cidadãos tem uma alta prioridade no desenvolvimento urbano. Isto mostra claramente que a administração da cidade leva a sério as preocupações e sugestões dos cidadãos e as incorpora no planeamento. Isto não é apenas bom, mas também importante para criar uma cidade viva e orientada para o futuro. A presença dos moradores é fundamental porque só juntos se podem desenvolver novas ideias e caminhos para a cidade.

No contexto do desenvolvimento urbano, o departamento de desenvolvimento urbano de Cottbus, que conta com mais de 1.000 funcionários, desempenha um papel central. Os temas aqui discutidos dizem respeito não apenas ao presente, mas também ao futuro da cidade. Num constante processo de negociação entre políticos, cidadãos e administração municipal, estão a ser trabalhados conceitos que têm em conta o passado e os desafios da mudança estrutural. Cottbus.de enfatiza a importância de trabalhar em conjunto de forma interdisciplinar com outras áreas, a fim de transmitir adequadamente as preocupações dos cidadãos e encontrar soluções.

Com a próxima visita, os cidadãos terão a oportunidade de expressar diretamente os seus pensamentos e desejos. Isto mostra que está a surgir um verdadeiro diálogo em Schmellwitz, no qual as vozes dos residentes são ouvidas. Resta esperar que muitos encontrem o caminho para a Igreja Zinzendorf e participem ativamente neste emocionante desenvolvimento!