Cottbus vă invită: un tur al cartierului cu primarul din Schmellwitz!

Cottbus vă invită: un tur al cartierului cu primarul din Schmellwitz!

Tururile districtuale continuă în Cottbus! Sâmbăta viitoare, 11 octombrie 2025, primarul Doreen Mohaupt invită cetățenii la o conversație deschisă în Biserica Zinzendorf, Walther-Rathenau-Straße 16 din Schmellwitz. Începe la ora 10 a.m. O oportunitate excelentă de a vorbi direct cu politica orașului!

Agenda include probleme importante care ating inimile locuitorilor locali. Acestea includ planurile pentru Schmellwitzer Anger, viitoarea reparație a Schmellwitzer Straße de la brutăria Riehl spre Nordring, siguranță în zona de intersecție Schmellwitzer Straße/Querstraße, în special în zona stației de autobuz, precum și renovarea terenului de joc de lângă Spreeschule. Aceste măsuri fac parte din eforturile continue de a asigura și mai mult calitatea vieții în Cottbus și de a face orașul pregătit pentru viitor, așa cum arată Cottbus Stadtentwicklung

Invitație la participarea cetățenilor

Participarea cetățenilor are o prioritate ridicată în dezvoltarea urbană. Acest lucru arată clar că administrația orașului ia în serios preocupările și sugestiile cetățenilor și le încorporează în planificare. Acesta nu este doar un lucru bun, ci și important pentru a crea un oraș plin de viață și orientat spre viitor. Prezența locuitorilor este crucială pentru că numai împreună pot fi dezvoltate noi idei și căi pentru oraș.

În contextul dezvoltării urbane, departamentul de dezvoltare urbană din Cottbus, care are peste 1.000 de angajați, joacă un rol central. Subiectele discutate aici privesc nu numai prezentul, ci și viitorul orașului. Într-un proces constant de negociere între politicieni, cetățeni și administrația orașului, se lucrează la concepte care iau în considerare atât trecutul, cât și provocările schimbării structurale. Cottbus.de subliniază cât de important este să lucrăm împreună într-o manieră interdisciplinară cu alte domenii pentru a transmite în mod adecvat preocupările cetățenilor și pentru a găsi soluții.

Odată cu turneul care urmează, cetățenii au posibilitatea de a-și exprima direct gândurile și dorințele. Acest lucru arată că la Schmellwitz ia naștere un adevărat dialog în care vocile locuitorilor sunt auzite. Rămâne de sperat că mulți își vor găsi drumul către Biserica Zinzendorf și vor lua parte activ la această dezvoltare interesantă!