Suche
Mein Konto
Cottbus vás pozýva: prehliadka okresu so starostom v Schmellwitz!
Dňa 11. októbra 2025 vás starostka Doreen Mohaupt pozýva na prehliadku štvrte v Schmellwitzi, aby ste sa porozprávali o rozvoji miest.
Cottbus vás pozýva: prehliadka okresu so starostom v Schmellwitz!
Okresné prehliadky pokračujú v Cottbuse! Budúcu sobotu 11. októbra 2025 pozýva starostka Doreen Mohaupt občanov na otvorený rozhovor v kostole Zinzendorf, Walther-Rathenau-Straße 16 v Schmellwitzi. Začína sa o 10.00 hod. Skvelá príležitosť porozprávať sa priamo s mestskou politikou!
Na programe sú dôležité otázky, ktoré sa dotýkajú sŕdc miestnych obyvateľov. Ide napríklad o plány na Schmellwitzer Anger, nadchádzajúcu opravu Schmellwitzer Straße od pekárne Riehl smerom na Nordring, bezpečnosť v križovatke Schmellwitzer Straße/Querstraße, najmä v oblasti autobusovej zastávky, ako aj renováciu ihriska pri Spreeschule. Tieto opatrenia sú súčasťou pokračujúcich snáh o ďalšie zabezpečenie kvality života v Cottbuse a o to, aby bolo mesto pripravené na budúcnosť, ako Cottbus Stadtentwicklung
Výzva k účasti občanov
Účasť občanov má v rozvoji miest vysokú prioritu. To jasne ukazuje, že vedenie mesta berie obavy a podnety občanov vážne a zapracováva ich do plánovania. Je to nielen dobré, ale aj dôležité pre vytvorenie živého a na budúcnosť orientovaného mesta. Prítomnosť obyvateľov je kľúčová, pretože len spoločne môžu vzniknúť nové nápady a cesty pre mesto.
V kontexte mestského rozvoja zohráva ústrednú úlohu oddelenie mestského rozvoja v Cottbuse, ktoré má viac ako 1000 zamestnancov. Témy, o ktorých sa tu diskutuje, sa týkajú nielen súčasnosti, ale aj budúcnosti mesta. V neustálom procese rokovaní medzi politikmi, občanmi a vedením mesta sa pracuje na koncepciách, ktoré zohľadňujú minulosť aj výzvy štrukturálnych zmien. Cottbus.de zdôrazňuje, aké dôležité je interdisciplinárne spolupracovať s inými oblasťami s cieľom primerane vyjadriť obavy občanov a nájsť riešenia.
S blížiacou sa prehliadkou majú občania možnosť priamo vyjadriť svoje myšlienky a želania. To ukazuje, že v Schmellwitzi vzniká skutočný dialóg, v ktorom sú počuť hlasy obyvateľov. Zostáva dúfať, že si mnohí nájdu cestu do kostola Zinzendorf a aktívne sa zúčastnia tohto vzrušujúceho rozvoja!