Cottbus bjuder in dig: en rundtur i distriktet med borgmästaren i Schmellwitz!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Den 11 oktober 2025 bjuder borgmästare Doreen Mohaupt in till en rundtur i distriktet i Schmellwitz för att prata om stadsutveckling.

Am 11.10.2025 lädt Bürgermeisterin Doreen Mohaupt zu einem Ortsteilrundgang in Schmellwitz ein, um über Stadtentwicklung zu sprechen.
Den 11 oktober 2025 bjuder borgmästare Doreen Mohaupt in till en rundtur i distriktet i Schmellwitz för att prata om stadsutveckling.

Cottbus bjuder in dig: en rundtur i distriktet med borgmästaren i Schmellwitz!

Distriktsturerna fortsätter i Cottbus! Nästa lördag, den 11 oktober 2025, bjuder borgmästare Doreen Mohaupt in medborgarna till ett öppet samtal i Zinzendorfkyrkan, Walther-Rathenau-Straße 16 i Schmellwitz. Det börjar klockan 10. Bra tillfälle att prata direkt med stadspolitiken!

På agendan finns viktiga frågor som berör närbornas hjärtan. Dessa inkluderar planerna för Schmellwitzer Anger, den kommande reparationen av Schmellwitzer Straße från Riehl-bageriet mot Nordring, säkerheten i korsningsområdet Schmellwitzer Straße/Querstraße, särskilt i området kring busshållplatsen, samt renoveringen av spelplanen bredvid Spreeschule. Dessa åtgärder är en del av de pågående ansträngningarna för att ytterligare säkra livskvaliteten i Cottbus och göra staden framtidssäker, vilket Cottbus Stadtentwicklung visar.

Inbjudan till medborgardeltagande

Medborgarmedverkan har hög prioritet i stadsutvecklingen. Detta visar tydligt att stadsförvaltningen tar medborgarnas farhågor och förslag på allvar och tar med dem i planeringen. Detta är inte bara bra, utan också viktigt för att skapa en levande och framtidsinriktad stad. Invånarnas närvaro är avgörande eftersom bara tillsammans kan nya idéer och vägar för staden utvecklas.

I stadsutvecklingssammanhang spelar stadsutvecklingsavdelningen i Cottbus, som har över 1 000 anställda, en central roll. De ämnen som diskuteras här gäller inte bara nuet utan också stadens framtid. I en ständig förhandlingsprocess mellan politiker, medborgare och stadsförvaltning arbetas det med koncept som tar hänsyn till både det förflutna och strukturomvandlingens utmaningar. Cottbus.de betonar hur viktigt det är att samarbeta på ett tvärvetenskapligt sätt med andra områden för att på ett adekvat sätt förmedla medborgarnas oro och hitta lösningar.

Med den kommande turnén har medborgarna möjlighet att uttrycka sina tankar och önskemål direkt. Detta visar att en verklig dialog håller på att växa fram i Schmellwitz där invånarnas röster hörs. Det återstår att hoppas att många hittar till Zinzendorfkyrkan och tar aktiv del i denna spännande utveckling!