Cottbus mora platiti kaznu od 42.000 eura nakon pirotehničkog skandala – navijači bijesni!
DFB je kaznio Energie Cottbus s 42.000 eura zbog pirotehničkih incidenata tijekom utakmice protiv Hansa Rostocka.

Cottbus mora platiti kaznu od 42.000 eura nakon pirotehničkog skandala – navijači bijesni!
Nogometni svijet u Njemačkoj ponovno pokazuje svoje uzbudljive i kontroverzne aspekte. 9. srpnja 2025. FC Energie Cottbus kaznio je DFB sportski sud s 42.000 eura. Razlog za ovu visoku kaznu su ozbiljni navijački incidenti na gostovanju kod Hanse Rostocka 10. svibnja, u kojem su gledatelji zapalili najmanje 120 pirotehničkih predmeta, uključujući oko 75 bengalskih baklji u drugom poluvremenu. Prema nordkurier.de, sud predviđa odgovarajuću kaznu od 350 eura po pirotehničkom predmetu, što se brzo zbraja.
Kakva šteta što je sportski rezultat od 3:1 za Cottbus, koji je, nadamo se, proslavio klub, ostao u sjeni ovog izvješća. DFB dopušta klubu da uloži 14.000 eura kazne u vlastitu sigurnost i mjere za sprječavanje nasilja. To momčadi iz Cottbusa daje priliku iskoristiti dio kazne za poboljšanje rada navijača ili infrastrukture stadiona. Presuda je pravomoćna od objave u utorak. Cottbus ima rok do 10. srpnja da se službeno složi s presudom, što je od velike važnosti za klub kako bi se izbjegle daljnje pravne posljedice.
Pirotehnika u nogometu: dvosjekli mač
O korištenju pirotehnike posljednjih se godina mnogo govori. Iznova se govori o simboličkom značenju pirotehnike za navijače. Stav navijača da su ova sredstva izraz njihove podrške i identiteta u suprotnosti je sa strogim stavom DFB-a koji pirotehniku svrstava u upravni prekršaj, a često i u kazneno djelo. Rasprava o ovoj temi također se odražava u izvješću na rbb24.de.
Ono što je posebno vidljivo je da je povećan broj kazni zbog pirotehnike. Dok je u sezoni 2018./2019. trebalo platiti više od 3 milijuna eura kazni, taj će iznos već u sezoni 2023./2024. iznositi preko 11 milijuna eura. Jasan pokazatelj da se problemi ne smanjuju, nego da se povećavaju. Sugestije navijača da su ove kazne više simptomatične za odnos snaga u njemačkom nogometu pokazuju otvrdnule fronte između navijačkih skupina i nogometnog establišmenta.
Putevi izlaska iz krize?
DFB se nalazi pod pritiskom, posebno zbog povećanog zahtjeva za sigurnijim radnim uvjetima za pirotehniku. U dokumentu o stajalištu NOFV-a, predstavnici navijača pozivaju na ukidanje kazni udrugama za nezlouporabu pirotehnike. Pokret za djelomičnu legalizaciju pirotehnike, koji podržavaju razne krugove poput istraživača navijača, mogao bi dati nogometu novo lice. Razmatranje koje će vjerojatno nastaviti opsjedati umove donositelja odluka u nadolazećim godinama.
Sve u svemu, trenutna situacija je izuzetno eksplozivna kako za Cottbus tako i za cijeli nogometni pejzaž u Njemačkoj. Rasprava o pirotehnici i ponašanju navijača trajat će još dugo, a klubovi i njihovi navijači moraju hitno tražiti rješenja koja će zadovoljiti i sigurnosne zahtjeve i potrebe navijača. Šteta je što su kazne poput onih u Cottbusu često potrebne da bi se pokrenula ova rasprava.
Za dodatne informacije o pozadini kazne i incidentima u Cottbusu pogledajte radiocottbus.de.