Cottbus må betale en bot på 42 000 euro etter den pyrotekniske skandalen – fansen er rasende!
Energie Cottbus får en bot på 42.000 euro av DFB for pyrotekniske hendelser under kampen mot Hansa Rostock.

Cottbus må betale en bot på 42 000 euro etter den pyrotekniske skandalen – fansen er rasende!
Fotballverdenen i Tyskland viser igjen sine spennende og kontroversielle fasetter. 9. juli 2025 ble FC Energie Cottbus bøtelagt med 42 000 euro av DFB-idrettsdomstolen. Årsaken til denne heftige straffen er alvorlige fanhendelser i bortekampen mot Hansa Rostock 10. mai, der tilskuere antente minst 120 pyrotekniske gjenstander, inkludert rundt 75 bengalske bluss i andre omgang. Ifølge nordkurier.de fastsetter retten en skikkelig straff på 350 euro per pyroteknisk gjenstand, som raskt summerer seg.
For en skam at det sportslige resultatet på 3:1 til Cottbus, som forhåpentligvis fikk klubben til å feire, blir overskygget av denne rapporten. DFB lar klubben investere 14.000 euro av boten i sine egne sikkerhets- og voldsforebyggende tiltak. Dette gir Cottbus-laget muligheten til å bruke deler av straffen til å forbedre fanarbeidet eller stadioninfrastrukturen. Dommen har vært juridisk bindende siden den ble offentliggjort tirsdag. Cottbus har frist til 10. juli på å offisielt godta kjennelsen, som er av stor betydning for klubben for å unngå ytterligere juridiske konsekvenser.
Pyroteknikk i fotball: Et tveegget sverd
Bruken av pyroteknikk har skapt mye samtale de siste årene. Den symbolske betydningen av pyroteknikk for fans diskuteres igjen og igjen. Supporternes syn på at disse midlene er et uttrykk for deres støtte og identitet står i kontrast til den strenge holdningen til DFB, som klassifiserer pyroteknikk som en administrativ handling og ofte en straffbar handling. Debatten om dette emnet gjenspeiles også i en rapport på rbb24.de.
Det som er spesielt merkbart er at antall bøter på grunn av pyroteknikk har økt. Mens det skulle betales over 3 millioner euro i straffer i sesongen 2018/2019, vil dette beløpet allerede utgjøre over 11 millioner euro i sesongen 2023/2024. En klar indikasjon på at problemene ikke minker, men snarere øker. Fansens antydning om at disse straffene er mer symptomatisk for maktbalansen i tysk fotball viser de herdede frontene mellom fangrupper og fotballetablissementet.
Veier ut av krisen?
DFB ser seg selv under press, spesielt med den økte etterspørselen etter sikrere driftsforhold for pyroteknikk. I et NOFV-posisjonsnotat tar fanrepresentanter til orde for avskaffelse av foreningsbøter for ikke-fornærmende bruk av pyroteknikk. Bevegelsen for delvis legalisering av pyroteknikk, som støttes av ulike hold som fanforskere, kan gi fotballen et nytt ansikt. Et hensyn som trolig vil fortsette å forfølge beslutningstakernes sinn i årene som kommer.
Samlet sett er dagens situasjon ekstremt eksplosiv både for Cottbus og for hele fotballlandskapet i Tyskland. Diskusjonen om pyroteknikk og fanatferd vil være med oss i lang tid, med klubber og deres supportere som akutt må se etter løsninger som tilfredsstiller både sikkerhetskrav og fansens behov. Det er synd at straffer som de i Cottbus ofte er nødvendige for å utløse denne debatten.
For mer informasjon om bakgrunnen for straffen og hendelsene i Cottbus, ta en titt på radiocottbus.de.