Cottbus tem de pagar uma multa de 42.000 euros após o escândalo pirotécnico – os fãs estão furiosos!

Cottbus tem de pagar uma multa de 42.000 euros após o escândalo pirotécnico – os fãs estão furiosos!

O mundo do futebol na Alemanha mostra mais uma vez as suas facetas emocionantes e controversas. Em 9 de julho de 2025, o FC Energie Cottbus foi multado em 42.000 euros pelo tribunal desportivo da DFB. A razão para esta penalidade pesada são os graves incidentes com torcedores no jogo fora de casa contra o Hansa Rostock, em 10 de maio, em que os espectadores acenderam pelo menos 120 objetos pirotécnicos, incluindo cerca de 75 sinalizadores bengalis no segundo tempo. De acordo com nordkurier.de, o tribunal estipula uma multa adequada de 350 euros por item pirotécnico, o que aumenta rapidamente.

É uma pena que o resultado desportivo de 3:1 para o Cottbus, que esperamos que tenha feito o clube comemorar, seja ofuscado por este relatório. A DFB permite que o clube invista 14 mil euros da multa nas suas próprias medidas de segurança e prevenção da violência. Isso dá à equipe do Cottbus a oportunidade de usar parte da penalidade para melhorar o trabalho dos torcedores ou a infraestrutura do estádio. O veredicto é juridicamente vinculativo desde que foi publicado na terça-feira. Cottbus tem até 10 de julho para concordar oficialmente com a decisão, que é de grande importância para o clube para evitar maiores consequências jurídicas.

Pirotecnia no futebol: uma faca de dois gumes

O uso da pirotecnia tem gerado muita conversa nos últimos anos. O significado simbólico da pirotecnia para os fãs é discutido continuamente. A opinião dos adeptos de que estes meios são uma expressão do seu apoio e identidade contrasta com a postura rígida da DFB, que classifica a pirotecnia como contra-ordenação e muitas vezes como infracção penal. O debate sobre este tema também se reflete num relatório em rbb24.de.

O que é particularmente notável é que o número de multas por pirotecnia aumentou. Embora na época 2018/2019 fossem devidos mais de 3 milhões de euros em penalizações, este montante já ascenderá a mais de 11 milhões de euros na época 2023/2024. Uma indicação clara de que os problemas não estão a diminuir, mas sim a aumentar. A sugestão dos adeptos de que estas punições são mais sintomáticas do equilíbrio de poder no futebol alemão mostra as frentes endurecidas entre os grupos de adeptos e o establishment do futebol.

Saídas para a crise?

A DFB vê-se sob pressão, especialmente com a crescente exigência de condições operacionais mais seguras para a pirotecnia. Num documento de posição da NOFV, os representantes dos adeptos apelam à abolição das multas das associações pelo uso não abusivo de pirotecnia. O movimento pela legalização parcial da pirotecnia, apoiado por diversos setores, como os pesquisadores de torcedores, pode dar uma nova cara ao futebol. Uma consideração que provavelmente continuará a assombrar as mentes dos decisores nos próximos anos.

No geral, a situação atual é extremamente explosiva tanto para Cottbus como para todo o panorama do futebol na Alemanha. A discussão sobre pirotecnia e comportamento dos torcedores estará conosco por muito tempo, com os clubes e seus torcedores tendo que buscar urgentemente soluções que atendam tanto aos requisitos de segurança quanto às necessidades dos torcedores. É uma pena que sanções como as de Cottbus sejam frequentemente necessárias para desencadear este debate.

Para mais informações sobre os antecedentes da punição e dos incidentes em Cottbus, consulte radiocottbus.de.