Cottbus musí po pyrotechnickom škandále zaplatiť pokutu 42-tisíc eur – fanúšikovia zúria!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Energie Cottbus dostane od DFB pokutu 42 000 eur za pyrotechnické incidenty počas zápasu s Hansou Rostock.

Energie Cottbus wird vom DFB mit 42.000 Euro bestraft wegen Pyro-Vorfällen beim Spiel gegen Hansa Rostock.
Energie Cottbus dostane od DFB pokutu 42 000 eur za pyrotechnické incidenty počas zápasu s Hansou Rostock.

Cottbus musí po pyrotechnickom škandále zaplatiť pokutu 42-tisíc eur – fanúšikovia zúria!

Futbalový svet v Nemecku opäť ukazuje svoje vzrušujúce a kontroverzné stránky. 9. júla 2025 dostal FC Energie Cottbus od športového súdu DFB pokutu 42 000 eur. Dôvodom tohto vysokého trestu sú vážne incidenty fanúšikov na vonkajšom zápase proti Hanse Rostock 10. mája, pri ktorom diváci zapálili najmenej 120 pyrotechnických predmetov vrátane približne 75 bengálskych svetlíc v druhom polčase. Podľa nordkurier.de súd stanovuje riadnu pokutu 350 eur za pyrotechnickú položku, ktorá sa rýchlo napočítava.

Aká škoda, že športový výsledok 3:1 pre Cottbus, ktorý snáď klub oslávil, je zatienený touto správou. DFB umožňuje klubu investovať 14 000 eur z pokuty do vlastných bezpečnostných opatrení a opatrení na predchádzanie násiliu. To dáva tímu Cottbus možnosť využiť časť trestu na zlepšenie práce fanúšikov či infraštruktúry štadióna. Rozsudok je od utorkového zverejnenia právoplatný. Cottbus musí oficiálne odsúhlasiť rozhodnutie do 10. júla, čo je pre klub veľmi dôležité, aby sa predišlo ďalším právnym následkom.

Pyrotechnika vo futbale: Dvojsečná zbraň

Používanie pyrotechniky vyvolalo v posledných rokoch veľa konverzácií. O symbolickom význame pyrotechniky pre fanúšikov sa hovorí znova a znova. Názor priaznivcov, že tieto prostriedky sú vyjadrením ich podpory a identity, kontrastuje s prísnym postojom DFB, ktorý pyrotechniku ​​klasifikuje ako správny delikt a často aj trestný čin. Debata o tejto téme sa odráža aj v správe na rbb24.de.

Pozoruhodné je najmä to, že sa zvýšil počet pokút kvôli pyrotechnike. Kým v sezóne 2018/2019 boli splatné pokuty cez 3 milióny eur, v sezóne 2023/2024 bude táto suma už vyše 11 miliónov eur. Jasný náznak toho, že problémy neubúdajú, ale naopak pribúdajú. Názor fanúšikov, že tieto tresty sú príznačnejšie pre rovnováhu síl v nemeckom futbale, poukazuje na tvrdé fronty medzi skupinami fanúšikov a futbalovým establishmentom.

Východiská z krízy?

DFB sa cíti pod tlakom, najmä so zvýšeným dopytom po bezpečnejších prevádzkových podmienkach pre pyrotechniku. Zástupcovia fanúšikov v stanovisku NOFV žiadajú zrušenie pokút asociácie za nenásilné používanie pyrotechniky. Hnutie za čiastočnú legalizáciu pyrotechniky, ktoré podporujú rôzne strany ako fanúšikovskí výskumníci, by mohlo dať futbalu novú tvár. Úvaha, ktorá bude zrejme aj v nasledujúcich rokoch prenasledovať mysle tých, ktorí rozhodujú.

Celkovo je súčasná situácia mimoriadne výbušná tak pre Cottbus, ako aj pre celú futbalovú krajinu v Nemecku. Diskusia o pyrotechnike a správaní fanúšikov tu bude s nami ešte dlho, pričom kluby a ich priaznivci musia urgentne hľadať riešenia, ktoré spĺňajú bezpečnostné požiadavky aj potreby fanúšikov. Je škoda, že na spustenie tejto diskusie sú často potrebné sankcie ako v Cottbuse.

Ďalšie informácie o pozadí trestu a incidentoch v Cottbuse nájdete na radiocottbus.de.