Délégation danoise enthousiasmée par le Brandebourg : l'amitié sur un nouveau cap !

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Brandenburg an der Havel accueillera une délégation danoise de Ballerup du 10 au 12 juin 2025 pour échanger des idées sur des projets et des partenariats.

Brandenburg an der Havel empfängt vom 10. bis 12. Juni 2025 eine dänische Delegation aus Ballerup zum Austausch über Projekte und Partnerschaften.
Brandenburg an der Havel accueillera une délégation danoise de Ballerup du 10 au 12 juin 2025 pour échanger des idées sur des projets et des partenariats.

Délégation danoise enthousiasmée par le Brandebourg : l'amitié sur un nouveau cap !

Une délégation de la ville jumelle danoise de Ballerup s'est rendue à Brandebourg-sur-la-Havel du 10 au 12 juin 2025. Ce voyage était placé sous le signe de l'échange et de l'approfondissement de l'amitié de longue date entre les deux communautés. Au cours de cette réunion, en présence de Susanna Rafn et des membres de l'association de partenariat Ballerup-Brandebourg, dont Verena Pedersen, Bente Skytt et Per Præstekjær, de nombreux projets communs ont été discutés et de nouvelles idées ont été développées. Les invités danois ont été particulièrement impressionnés par l'hospitalité et la diversité culturelle de la ville.

Comme le mentionne Brandebourg-sur-la-Havel sur son site officiel, la visite a commencé solennellement par un dîner dans l'historique Ratskeller, où les représentants des deux villes ont échangé des idées dans une atmosphère détendue. Le programme officiel a débuté le 11 juin par une visite à l'école de musique Vicco-von-Bülow. Le directeur Arndt Jeschke a présenté les partenariats musicaux et les projets passés, tandis que des discussions animées ont eu lieu sur les échanges avec des chorales et des groupes de musique danois.

Coopération et connexion culturelle

Dans le cadre du jumelage de villes, il existe déjà un projet de coopération de longue date qui permet des échanges étudiants et des expériences culturelles entre les habitants des deux villes. Cela souligne l'importance de ces connexions pour améliorer la qualité de vie des citoyens et des entreprises des deux régions, rapporte la municipalité de Ballerup. Afin de promouvoir davantage les échanges entre les citoyens et les associations de la région, un nouveau « Samarbeidsbyforening » a été fondé ce printemps, dont le conseil d'administration comprend Bente Skytt, Konstantin Pedersen et Per Præstekjær. Cette initiative vise à assurer une plus grande visibilité et des échanges dans des domaines tels que la musique, la danse et le sport.

Un élément central de la visite a été une rencontre avec le Dr Jürgen Peters de l'« erlebnis Altstädtischer Markt e.V. » association, où le développement futur du marché de Noël a été discuté en tenant compte des traditions de Noël danoises. De telles approches créatives montrent comment les jumelages de villes non seulement maintiennent les liens historiques, mais gardent également un œil sur les projets en cours.

Perspectives d'avenir

Les invités ont passé leur pause déjeuner à la cafétéria de l'Université technologique de Brandebourg, où d'autres échanges ont eu lieu sur les débuts de la collaboration. L'un des moments forts du voyage a été la promenade en bateau de deux heures sur les eaux du Brandebourg, qui a donné aux visiteurs un aperçu de l'architecture impressionnante de la ville. La réception estivale de la ville de Brandebourg-sur-la-Havel, qui a réuni plus de 400 participants venus de différents domaines, a également offert une excellente opportunité de réseautage à la délégation danoise.

Le voyage s'est terminé par un repas traditionnel d'asperges à Mötzow, en présence de Christian Heise, organisateur des Championnats du monde de skateboard étroitement lié à Ballerup. Le maire de Brandebourg-sur-la-Havel, Steffen Scheller, a souligné l'importance du jumelage de villes en tant qu'amitié de longue date, activement vécue et qui ouvre toujours de nouvelles perspectives.

L'ordre du jour chargé et les discussions positives au cours de la visite montrent clairement que le Brandebourg et Ballerup sont intéressés par une coopération continue et fructueuse. La base offerte par ce partenariat urbain pourrait non seulement renforcer les échanges culturels, mais aussi servir de base à de futurs projets et initiatives. Ensemble, Ballerup et Brandenburg créent non seulement des liens entre les citoyens, mais façonnent également activement l'avenir de leurs communautés.

Les partenariats urbains comme celui-ci constituent une opportunité précieuse de promouvoir les échanges interculturels et de créer des ponts sociaux. C'est pourquoi nous continuons à travailler à la sensibilisation à ces initiatives afin que d'autres clubs et institutions de Ballerup et du Brandebourg puissent également bénéficier des avantages de cette collaboration. Toute personne souhaitant en savoir plus sur les nouvelles collaborations ou s'impliquer elle-même peut contacter l'association par e-mail à ballerupbrandenburg@gmail.com.

L'ensemble de l'engagement, tant à Brandebourg-sur-la-Havel qu'à Ballerup, montre à quel point la coopération municipale internationale est importante pour renforcer l'idée européenne. Il y a aussi plus d'informations à ce sujet Club des innovateurs, qui traite des évolutions et des sujets liés aux jumelages de villes.