A dán delegáció lelkesedik Brandenburgért: barátság új pályán!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Brandenburg an der Havel 2025. június 10. és 12. között dán delegációt fogad Ballerupból, hogy ötleteket cseréljenek a projektekről és a partnerségekről.

Brandenburg an der Havel empfängt vom 10. bis 12. Juni 2025 eine dänische Delegation aus Ballerup zum Austausch über Projekte und Partnerschaften.
Brandenburg an der Havel 2025. június 10. és 12. között dán delegációt fogad Ballerupból, hogy ötleteket cseréljenek a projektekről és a partnerségekről.

A dán delegáció lelkesedik Brandenburgért: barátság új pályán!

A dán testvérváros, Ballerup delegációja 2025. június 10. és 12. között látogatott Brandenburg an der Havelbe. Ez az utazás a cserekapcsolatról és a két közösség közötti régóta fennálló barátság elmélyítéséről szólt. Ezen a találkozón, amelyet Susanna Rafn és a Ballerup-Brandenburg partnerség tagjai, köztük Verena Pedersen, Bente Skytt és Per Præstekjær is elkísértek, számos közös projektet vitattak meg, és új ötleteket dolgoztak ki. A dán vendégeket különösen lenyűgözte a város vendégszeretete és kulturális sokszínűsége.

Ahogy Brandenburg an der Havel hivatalos honlapján is megemlíti, a látogatás ünnepélyes vacsorával kezdődött a történelmi Ratskellerben, ahol mindkét város képviselői nyugodt légkörben cseréltek eszmét. A hivatalos program június 11-én a Vicco-von-Bülow zeneiskola látogatásával kezdődött. Arndt Jeschke igazgató bemutatta a zenei együttműködéseket és a múltbeli projekteket, miközben élénk megbeszélések zajlottak a dán kórusokkal és zenei csoportokkal való cserekapcsolatokról.

Együttműködés és kulturális kapcsolat

A testvérvárosi kapcsolatok keretében már régóta működik egy olyan együttműködési projekt, amely lehetővé teszi a diákcserét és a kulturális tapasztalatszerzést mindkét város lakói között. Ez alátámasztja, hogy a kapcsolatok mennyire fontosak a polgárok és a vállalatok életminőségének javításában mindkét régióban – számol be Ballerup önkormányzata. A régió polgárai és egyesületei közötti cserekapcsolatok további előmozdítása érdekében idén tavasszal új „Samarbeidsbyforening”-t alapítottak, amelynek igazgatótanácsában Bente Skytt, Konstantin Pedersen és Per Præstekjær szerepel. A kezdeményezés célja, hogy nagyobb láthatóságot és cserét biztosítson olyan területeken, mint a zene, a tánc és a sport.

A látogatás központi eleme volt a találkozó Dr. Jürgen Peters-szel, az „erlebnis Altstädtischer Markt e.V.”-től. egyesület, ahol a karácsonyi vásár továbbfejlesztéséről tárgyaltak a dán karácsonyi hagyományok figyelembevételével. Az ilyen kreatív megközelítések megmutatják, hogy a testvérvárosi kapcsolatok nemcsak történelmi kapcsolatokat tartanak fenn, hanem a jelenlegi projekteket is figyelemmel kísérik.

Perspektívák a jövőre nézve

A vendégek ebédszünetüket a Brandenburgi Műszaki Egyetem kávézójában töltötték, ahol további eszmecserék zajlottak az együttműködés kezdeteiről. Az utazás fénypontja volt a kétórás hajótúra a brandenburgi vizeken, amelyen a látogatók betekintést nyerhettek a város lenyűgöző építészetébe. Brandenburg an der Havel város nyári fogadása, amelyen több mint 400 résztvevő vett részt különböző területekről, szintén kiváló kapcsolatépítési lehetőséget kínált a dán delegáció számára.

Az utazást egy hagyományos mötzowi spárgaétel zárta, amelyen Christian Heise, a gördeszkás világbajnokság Balleruphoz szorosan kötődő szervezője is jelen volt. Brandenburg an der Havel polgármestere, Steffen Scheller hangsúlyozta a testvérvárosi kapcsolatok fontosságát, mint egy aktívan megélt, és mindig új távlatokat nyitó, régóta fennálló barátságot.

A széles körű napirend és a látogatás során lezajlott pozitív megbeszélések egyértelműen azt mutatják, hogy Brandenburg és Ballerup egyaránt érdekelt a folyamatos, gyümölcsöző együttműködésben. Ez a városi partnerség nem csak a kulturális cserét erősítheti, hanem a jövőbeni projektek és kezdeményezések alapjául is szolgálhat. Ballerup és Brandenburg együtt nemcsak kapcsolatokat teremt a polgárok között, hanem aktívan alakítja közösségeik jövőjét is.

Az ehhez hasonló városi partnerségek értékes lehetőséget jelentenek a kultúrák közötti csereprogramok előmozdítására és a társadalmi hidak építésére. Ezért továbbra is azon dolgozunk, hogy felhívjuk a figyelmet ezekre a kezdeményezésekre, hogy Ballerupban és Brandenburgban más klubok és intézmények is részesülhessenek az együttműködés előnyeiből. Aki szeretne többet megtudni az új együttműködésekről, vagy maga is részt szeretne venni, az a ballerupbrandenburg@gmail.com e-mail címen fordulhat az egyesülethez.

A teljes elkötelezettség Brandenburg an der Havelben és Ballerupban is megmutatja, hogy mennyire fontos a nemzetközi önkormányzati együttműködés az európai eszme erősítésében. Erről is van bővebb információ Innovátorok Klubja, amely a testvérvárosokkal kapcsolatos fejlesztésekkel és témákkal foglalkozik.