Dánska delegácia nadšená z Brandenburska: priateľstvo na novom kurze!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Brandenburg an der Havel privíta dánsku delegáciu z Ballerupu od 10. do 12. júna 2025, aby si vymenila nápady na projekty a partnerstvá.

Brandenburg an der Havel empfängt vom 10. bis 12. Juni 2025 eine dänische Delegation aus Ballerup zum Austausch über Projekte und Partnerschaften.
Brandenburg an der Havel privíta dánsku delegáciu z Ballerupu od 10. do 12. júna 2025, aby si vymenila nápady na projekty a partnerstvá.

Dánska delegácia nadšená z Brandenburska: priateľstvo na novom kurze!

Delegácia z dánskeho partnerského mesta Ballerup navštívila Brandenburg an der Havel od 10. do 12. júna 2025. Celá táto cesta bola o výmene a prehĺbení dlhoročného priateľstva medzi oboma komunitami. Počas tohto stretnutia, ktoré sprevádzala Susanna Rafn a členovia partnerského združenia Ballerup-Brandenburg, vrátane Vereny Pedersen, Bente Skytt a Per Præstekjær, sa diskutovalo o mnohých spoločných projektoch a rozvíjali sa nové nápady. Na dánskych hostí zapôsobila najmä pohostinnosť a kultúrna rozmanitosť mesta.

Ako uvádza Brandenburg an der Havel na svojej oficiálnej stránke, návšteva sa začala slávnostne večerou v historickom Ratskelleri, kde si predstavitelia oboch miest v uvoľnenej atmosfére vymenili nápady. Oficiálny program odštartoval 11. júna návštevou hudobnej školy Vicco-von-Bülow. Riaditeľ školy Arndt Jeschke predstavil hudobné partnerstvá a minulé projekty, pričom prebiehali živé diskusie o výmenách s dánskymi zbormi a hudobnými skupinami.

Spolupráca a kultúrne prepojenie

V rámci družobného partnerstva miest už existuje dlhodobý projekt spolupráce, ktorý umožňuje študentskú výmenu a kultúrne zážitky medzi obyvateľmi oboch miest. To podčiarkuje, aké dôležité sú prepojenia na zvyšovanie kvality života občanov a firiem v oboch regiónoch, uvádza samospráva Ballerup. S cieľom ďalej podporovať výmenu medzi občanmi a združeniami v regióne bola túto jar založená nová organizácia „Samarbeidsbyforening“, ktorej predstavenstvom sú Bente Skytt, Konstantin Pedersen a Per Præstekjær. Cieľom tejto iniciatívy je zabezpečiť väčšiu viditeľnosť a výmenu v oblastiach ako hudba, tanec a šport.

Ústredným prvkom návštevy bolo stretnutie s Dr. Jürgenom Petersom z „erlebnis Altstädtischer Markt e.V. združenia, kde sa diskutovalo o ďalšom rozvoji vianočného trhu s ohľadom na dánske vianočné tradície. Takéto kreatívne prístupy ukazujú, ako družobné partnerstvo miest nielen udržiava historické súvislosti, ale sleduje aj súčasné projekty.

Perspektívy do budúcnosti

Obedovú prestávku strávili hostia v kaviarni Brandenburskej technickej univerzity, kde sa uskutočnili ďalšie výmeny názorov o začiatkoch spolupráce. Vrcholom výletu bola dvojhodinová plavba loďou po vodách Brandenburgu, ktorá návštevníkom umožnila nahliadnuť do pôsobivej architektúry mesta. Letná recepcia mesta Brandenburg an der Havel, na ktorej sa zišlo viac ako 400 účastníkov z rôznych oblastí, ponúkla dánskej delegácii výbornú príležitosť na networking.

Výlet zakončil tradičným špargľovým jedlom v Mötzowe, na ktorom bol Christian Heise, organizátor majstrovstiev sveta v skateboardingu s úzkymi väzbami na Ballerup. Starosta Brandenburgu an der Havel Steffen Scheller zdôraznil dôležitosť partnerstva miest ako dlhoročného priateľstva, ktoré sa aktívne prežíva a vždy otvára nové perspektívy.

Rozsiahla agenda a pozitívne diskusie počas návštevy jasne ukazujú, že Brandenburg aj Ballerup majú záujem o nepretržitú a plodnú spoluprácu. Základ, ktorý toto partnerstvo mesta ponúka, by mohol nielen posilniť kultúrnu výmenu, ale slúžiť aj ako základ pre budúce projekty a iniciatívy. Ballerup a Brandenburg spoločne nielen vytvárajú spojenia medzi občanmi, ale tiež aktívne formujú budúcnosť svojich komunít.

Partnerstvá miest ako toto sú cennou príležitosťou na podporu medzikultúrnej výmeny a budovania sociálnych mostov. Preto naďalej pracujeme na zvyšovaní povedomia o týchto iniciatívach, aby aj ostatné kluby a inštitúcie v Ballerupe a Brandenburgu mohli využívať výhody spolupráce. Každý, kto má záujem dozvedieť sa viac o nových spoluprácach alebo sa sám zapojiť, môže asociáciu kontaktovať prostredníctvom e-mailu ballerupbrandenburg@gmail.com.

Celý záväzok v Brandenburgu an der Havel aj v Ballerup ukazuje, aká dôležitá je medzinárodná komunálna spolupráca na posilnenie európskej myšlienky. Aj o tom je viac informácií Klub inovátorov, ktorá sa zaoberá vývojom a témami týkajúcimi sa družobného partnerstva miest.