Budsjettkrise truer: Distriktsadministrator kunngjør streng innstramningskurs!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Dahme-Spreewald-distriktet står overfor en finanskrise: distriktsadministrator Herzberger kunngjør besparelser og en budsjettgjennomgang.

Der Kreis Dahme-Spreewald steht vor einer finanziellen Krise: Landrat Herzberger kündigt Einsparungen und Haushaltsprüfung an.
Distriktet Dahme-Spreewald står overfor en finanskrise: distriktsadministrator Herzberger kunngjør sparing og husholdningsundersøkelse.

Budsjettkrise truer: Distriktsadministrator kunngjør streng innstramningskurs!

Det er for øyeblikket et alarmstemning i Dahme-Spreewald. Den nåværende distriktsadministratoren Sven Herzberger, uavhengig, blir møtt med en alvorlig økonomisk situasjon. I anledning en spesialistdag for husholdningsbeskyttelse kunngjorde han nødvendige besparelser og gjorde det klart at sirkelen hadde levd over omstendighetene. Eks-distriktsadministrator Stephan Loge (SPD) hadde advart om et massivt gjeldsfjell for mer enn to år siden. Nå kan det være stramt, fordi prognosene for de kommende årene er bekymringsfulle.

Et underskudd på 42,6 millioner euro forventes for 2023 og 59 millioner euro for 2024. Hele underskuddet legger opp til over 100 millioner euro. Herzberger understreker haster med et husholdningssikkerhetskonsept for å gjenopprette distriktets økonomiske stabilitet. "Vi må sjekke alle utgifter i distriktet," sier han og forklarer videre at godkjenningen av konseptet fra landet kan ta opptil et halvt år. Denne gangen kan være avgjørende for kommunen, siden i mellomtiden knapt noen penger kan brukes - bortsett fra lovlig eller kontraktsmessig obligatoriske prosjekter.

Husholdningssikkerhetskonsept på dagsordenen

Et budsjettsikkerhetskonsept, som har blitt forankret i tyske kommunale forskrifter siden 1987, blir sett her som nøkkelen til frelse. Målet er klart: en omfattende omstilling av kommunale budsjetter, som bør oppnås i løpet av en periode på opptil ti år. Et slikt konsept må vise hvordan underskuddet skal reduseres og hvordan fremtidige underskudd kan unngås. Et viktig poeng her er behovet for å beskrive tiltak for å redusere utgiftene og øke inntektene. Konseptet må godkjennes av staten, og det må aldri komme på bekostning av fremtiden ved å bruke opp reserver.

For tiden truer med at reservene på 98,2 millioner euro blir brukt opp innen 2026 ikke bør omsettes raskt. Dette kan bety at frivillige oppgaver i distriktet er i fare. Imidlertid forsikrer Herzberger at det ikke vil være noen permitteringer. I stedet er det andre tiltak som sletting av den 15 minutter lange betalte frokostpausen for de ansatte og en langsiktig reduksjon i antall ansatte i distriktsadministrasjonen på dagsordenen. Nye omgivelser og fold med ledige stillinger er ikke lenger en selvfølge.

Politisk engasjement og regionalt ansvar

Diskusjonene om økonomiske utfordringer påvirker også kommunale strukturer. På det siste møtet i arbeidsgruppen på budsjettet, som møttes 7. oktober, var representanter for byene, kommuner, distriktsrådgrupper og Staff Council til stede. I denne sammenheng uttrykte den tidligere distriktsadministratoren Log også sin skuffelse over kommunene som ikke brukte Low District Levy for å bygge skoler. Samfunnsansvar hviler tungt på skuldrene til de ansvarlige, ettersom utgiftene til ungdom og sosiale tjenester er kronisk underfinansiert.

Distriktsadministrator Herzberger har tryglet om å styrke regionen økonomisk. For å oppnå dette, bør tillatelser behandles raskere. Men han forblir realistisk og forventer ikke mye støtte fra staten eller føderal regjering. I denne utfordrende situasjonen blir det klart at alle aktører er pålagt å sette kurset for en solid økonomisk fremtid.