Budgetkris hotar: Distriktsadministratören tillkännager strikta åtstramningsåtgärder!
Stadsdelen Dahme-Spreewald står inför en finanskris: Distriktsadministratör Herzberger tillkännager besparingar och en budgetöversyn.

Budgetkris hotar: Distriktsadministratören tillkännager strikta åtstramningsåtgärder!
Det råder för närvarande en larmstämning i Dahme-Spreewald. Den nuvarande stadsdelsförvaltaren Sven Herzberger, oberoende, ställs inför en allvarlig ekonomisk situation. Med anledning av en specialistdag om budgetsäkerhet tillkännagav han nödvändiga besparingar och gjorde klart att stadsdelen hade levt över sina tillgångar. Ex-distriktsadministratören Stephan Loge (SPD) varnade för ett massivt skuldberg för mer än två år sedan. Nu kan det bli trångt eftersom prognoserna för de kommande åren är oroande.
Ett underskott på 42,6 miljoner euro förväntas för 2023 och 59 miljoner euro för 2024. Det totala underskottet uppgår till över 100 miljoner euro. Herzberger betonar vikten av ett budgetsäkerhetskoncept för att återställa distriktets finansiella stabilitet. "Vi måste se över alla distriktets utgifter", säger han och fortsätter med att förklara att statens godkännande av konceptet kan ta upp till sex månader. Den här tiden kan bli avgörande för kommunen, eftersom knappt några pengar kan läggas ut under denna tid – förutom för juridiskt eller avtalsmässigt bindande projekt.
Budgetsäkerhetskoncept på dagordningen
Ett budgetsäkerhetskoncept, som varit förankrat i tyska kommunala bestämmelser sedan 1987, ses här som nyckeln till frälsning. Målet är tydligt: en omfattande omstrukturering av kommunala budgetar, som ska uppnås inom en period på upp till tio år. Ett sådant koncept måste visa hur underskottet ska minskas och hur framtida underskott kan undvikas. En viktig punkt här är behovet av att beskriva åtgärder för att minska utgifterna och öka intäkterna. Konceptet ska godkännas av staten och det får aldrig ske på bekostnad av framtiden genom att förbruka reserver.
Det finns för närvarande en risk att reserverna på 98,2 miljoner euro kommer att vara förbrukade till 2026 om åtgärder inte vidtas snabbt. Detta kan innebära att distriktets frivilliga funktioner äventyras. Herzberger försäkrar dock att det inte blir några uppsägningar. Istället står andra åtgärder som att ställa in den 15 minuter långa betalda frukostrasten för anställda och en långsiktig minskning av antalet anställda inom stadsdelsförvaltningen på agendan. Nyanställningar och ersättare för lediga tjänster är inte längre självklara.
Politiskt engagemang och regionalt ansvar
Diskussionerna om ekonomiska utmaningar påverkar också kommunala strukturer. Vid det senaste mötet i budgetarbetsgruppen, som sammanträdde den 7 oktober, var representanter för städerna, kommunerna, distriktsrådsgrupperna och personalrådet närvarande. I sammanhanget uttryckte även tidigare stadsdelsförvaltaren Loge sin besvikelse över de kommuner som inte använde den låga stadsdelsavgiften för att bygga skolor. Socialt ansvar vilar tungt på de ansvarigas axlar, eftersom utgifterna för ungdomar och sociala tjänster är kroniskt underfinansierade.
Distriktsadministratören Herzberger har vädjat om att regionen ska stärkas ekonomiskt. För att uppnå detta bör godkännanden behandlas snabbare. Men han förblir realistisk och förväntar sig inte mycket stöd från delstaten eller den federala regeringen. I denna utmanande situation är det tydligt att alla spelare måste sätta kursen mot en solid ekonomisk framtid.