Pyörällä Montataireen: Finsterwaldin pormestari asettaa merkkejä!

Pyörällä Montataireen: Finsterwaldin pormestari asettaa merkkejä!

Montataire, Frankreich - Noin kuukauden kuluttua siitä, kun hän on palannut vaikuttavasta pyöräkierroksestaan Ranskaan, pormestari Jörg Gampe ja Finsterwalden yritystoiminnan järjestäjä Torsten Drescher tarkistavat kokemukset. Heinäkuun alussa kaksi urheiluharrastajaa hajosi matkaan, joka johti yli 1310 kilometriä Eppelbornin kumppanikaupunkeihin Saarlandissa ja Montatairessa Ranskassa. He saavuttivat lopulta Montatairen 17. heinäkuuta 2025, missä he odottivat lämpimää vastaanoton.

Aloitus laukaus löydettiin Finsterwaldesta varhain aamulla. Reitti johti heidät viehättävään paikkoihin, kuten Doberlug-Kirchhain, Leipzig ja Eisenach ennen Saksan rajan ylittämistä. Suunniteltiin myös Eppelbornin välilasku: Eppelbornin pormestari Andreas Feld ja ensimmäinen varapuheenjohtaja Christian Ney toivottivat heidät 10. heinäkuuta ja osallistuivat Habachiin 18. Saarland -keskuksessa. Nämä urheilun kohtaamiset motto "kiertueen AMIS: stä" ei vain edistä vaihtoa, vaan myös osoittavat kaupunkien välisiä eläviä yhteyksiä.

Ystävyys kahdella pyörällä

Pyöräkierroksen viimeinen vaihe tapahtui Montatairessa. Täällä Laurence Lucaux ja Patrick Hoogewys seurasivat kahta pyöräilijää viimeisen 40 kilometrin päässä ja varmistivat sujuvan vastaanoton. Kaupunkikumppanuus ja Finsterwalden ja Montatairen ystävyys tunnustettiin symbolisella eleellä: Gampe ja Drescher saivat keltaisen paidan, joka on inspiroinut kuuluisaa Tour de Francen. Tämä vastaanotto tapahtui kaupungintalossa, missä apulaiskaupunginjohtaja Patrick Boyer ja City Twinning Associationin jäsenet ovat tervetulleita heihin.

Tämä aloite osoittaa, että kaupunginosan henkilökohtaiset kohtaamiset ovat korvaamattomia. Suoraa yhteyttä molempien kaupunkien kansalaisten välillä vahvistetaan tällaisilla toimilla. On selvää: Kaupunkien kumppanuudet eivät ole vain poliittisia sopimuksia, vaan myös eläviä verkostoja, joissa yhdistyvät kulttuurit ja ystävyyssuhteet.

Katso rajojen yli

Kaupungin twinning, kuten Finsterwalden ja Montatairen välillä, julkistetaan kaikkialla Saksassa ja kansainvälisissä metropoleissa. Pienemmät kaupungit, mutta myös suuret pääkaupungit, kuten Berliini, käyttävät näitä yhteyksiä edistämään vaihtoa muun muassa liiketoiminnassa, tieteessä ja kulttuurissa. Berliini ylläpitää kumppanuuksia 19 kaupungin kanssa maailmanlaajuisesti tarjotakseen kansalaisille erityisen hyödyn. Seminaarien, kulttuurivaihdon ja nuorten vaihdon kaltaiset tapahtumat ovat vain muutamia esimerkkejä tästä. Berliinissä vaihto on erityisen tärkeä erilaisten kansainvälisten ja kulttuurienvälisten suhteiden vahvistamiseksi.

Pyöräkierroksen päättyessä kahden Finsterwalderin matka seurasi kohtaamisten ja ystävyyden suurta merkitystä kansallisten rajojen välillä. Pormestari Gampe ja Wirtschaftsförderer Drescher eivät vain osoittaneet kestävyyttään, vaan myös asettivat vahvan merkin Finsterwalden ja Montatairen vilkkaaseen kaupunkikumppanuuteen.

Details
OrtMontataire, Frankreich
Quellen

Kommentare (0)