Δωρεάν ξενάγηση: Ανακαλύψτε τη νέα έκθεση της Bettina Engel!
Ζήστε την εμπειρία της έκθεσης «Στην αρχή ήταν... η λέξη» της Bettina Engel στις 29 Ιουλίου 2025 στη Βιβλιοθήκη Fouqué του Βρανδεμβούργου.

Δωρεάν ξενάγηση: Ανακαλύψτε τη νέα έκθεση της Bettina Engel!
Στη μέση της ζωντανής πολιτιστικής σκηνής του Βρανδεμβούργου, το επίκεντρο είναι η έκθεση «Στην αρχή υπήρχε... η λέξη». Την Τρίτη, 29 Ιουλίου 2025, η Bettina Engel θα σας ξεναγήσει προσωπικά στα ποικίλα έργα της, τα οποία χαρακτηρίζονται από τα εμπνευσμένα κείμενα του συγγραφέα Thomas Brasch. Η εκδήλωση θα πραγματοποιηθεί από τις 5:00 μ.μ. έως τις 6:00 μ.μ. στη Βιβλιοθήκη Fouqué, που βρίσκεται στην Altstädtischer Markt 8 στο Brandenburg an der Havel. Η είσοδος είναι ελεύθερη και οι δωρεές για τον καλλιτέχνη είναι ευπρόσδεκτες. Όποιος ενδιαφέρεται πρέπει να δηλώσει συμμετοχή είτε τηλεφωνικά στο (03381) 58 4203 είτε απευθείας στη βιβλιοθήκη, όπως στην ιστοσελίδα stadt-brandenburg.de είναι να διαβαστεί.
Τα εγκαίνια γιορτάστηκαν στις 4 Απριλίου 2025 και η έκθεση εντάσσεται στο πρόγραμμα της πρώτης πανελλαδικής Νύχτας Βιβλιοθηκών. Δείχνει μια επιλογή από 30 γραφικά και πίνακες που έχουν δημιουργηθεί από τη δεκαετία του 1990 και ασχολούνται θεματικά με τη συγχώνευση γλώσσας και εικόνας. Συγκεκριμένα, η σειρά «Transcription», που αναπτύσσεται από το 2023, αντικατοπτρίζει τα λυρικά κείμενα του Thomas Brasch και απευθύνεται στη γλώσσα και τη δομή με δυνατό τρόπο. Ο Ένγκελ μεταφράζει έτσι τις γλωσσικές παρορμήσεις σε οπτικές μορφές που θα μπορούσαν να έχουν μεγάλο ενδιαφέρον για τους επισκέπτες. Οι ώρες λειτουργίας της έκθεσης είναι Δευτέρα έως Παρασκευή από τις 10:00 π.μ. έως τις 6:00 μ.μ. και τα Σάββατα από τις 10:00 π.μ. έως τις 2:00 μ.μ. Μπορείτε να δείτε την έκθεση έως τις 31 Αυγούστου 2025 bettinaengel.de αναφέρθηκε.
Προτάσεις και ανταλλαγές
Ένα πολύ ιδιαίτερο σημείο της έκθεσης είναι η προσωπική περιήγηση της Bettina Engel, η οποία δίνει στους επισκέπτες συναρπαστικές πληροφορίες για τις μεθόδους εργασίας της. Κατά τη διάρκεια της ξενάγησης, οι επισκέπτες μπορούν να μιλήσουν με τον καλλιτέχνη, να κάνουν ερωτήσεις και να ανταλλάξουν ιδέες για τα κείμενα του Brasch. Στον σημερινό κόσμο, όταν η επαφή με την τέχνη και τη λογοτεχνία χαρακτηρίζεται συχνά από ψηφιακά μέσα, αυτή η προσωπική ανταλλαγή γίνεται ακόμη πιο πολύτιμη.
Τι κάνει όμως τον Thomas Brasch τόσο ξεχωριστό; Το λογοτεχνικό έργο του Μπρας είναι στενά συνδεδεμένο με τη βιογραφία του. Ως σημαντικός Γερμανός συγγραφέας, εργάστηκε στη ΛΔΓ και στο Δυτικό Βερολίνο και ήταν γνωστός για τις κριτικές συζητήσεις του για την πολιτική πραγματικότητα της εποχής του. Το πιο γνωστό του έργο, «The Sons Die Before the Fathers», θεωρείται ορόσημο στη λογοτεχνία της ΛΔΓ. Ο Brasch συζήτησε την καταστολή και την πίεση που άσκησε το σύστημα στο άτομο. Τα πεζά του κείμενα είναι συχνά ποιητικά και προκαλούν βαθιές σκέψεις μέσα από σουρεαλιστικά στοιχεία. Ο τελευταίος τόμος «Πρέπει να τρέχεις ενάντια στον άνεμο» παρουσιάζει διαφορετικούς τύπους κειμένων και προσφέρει μια συναρπαστική αναδρομή στο ποικίλο έργο του, όπως bersarin.wordpress.com περιγράφεται.
Αυτή η έκθεση και οι συναφείς εκδηλώσεις όχι μόνο τιμούν μια σημαντική λογοτεχνική επιρροή, αλλά κάνουν και τη σύνδεση μεταξύ εικαστικής και λογοτεχνικής τέχνης εντυπωσιακά απτή. Για όλους τους λάτρεις της τέχνης και της λογοτεχνίας στην περιοχή, είναι μια εκδήλωση που απλά δεν πρέπει να χάσετε!