Umění se setkává s jazykem: Bettina Engel vás zve na exkluzivní prohlídku!
Zažijte výstavu Bettiny Engel „Na počátku bylo... slovo“ v Braniborské knihovně Fouqué od 4. dubna do 31. srpna 2025. Navštivte bezplatnou prohlídku 29. července!

Umění se setkává s jazykem: Bettina Engel vás zve na exkluzivní prohlídku!
Na milovníky umění čeká v idylické knihovně Fouqué v Braniborsku an der Havel velmi speciální výstava: „Na počátku bylo... slovo“. umělec Bettina Angel zde do 31. srpna 2025 ukazuje celkem třicet fascinujících děl inspirovaných texty významného spisovatele Thomase Brasche. Tato kolekce umožňuje návštěvníkům zblízka zažít převod jazykových podnětů do uměleckých forem. Bettina Engel, která začala s unikátní grafikou v 90. letech, se od té doby dále rozvíjela a v roce 2023 představila svou aktuální sérii „Transcription“, která se intenzivně zabývá Braschovými lyrickými texty.
Vernisáž se uskutečnila v pátek 4. dubna 2025 a byla součástí programu první celostátní Noci knihoven. Na této vernisáži mohla autorka Marion Brasch přečíst ze svého díla „Od nynějška je mír“, které dále obohatilo kulturní večer. Výstava není jen uměleckým zkoumáním jazyka, zvuku a struktury, ale také vás zve k objevování souvislostí mezi vizuálním, literárním a psaným jazykem.
Osobní postřehy s umělcem
V úterý 29. července 2025 bude od 17:00 hodin také Bettina Engelová s prohlídkou vlastní expozice. do 18:00 Návštěvníci se zde mohou těšit na vzrušující pohledy do jejího tvůrčího procesu a přímou výměnu názorů s umělkyní. Účast na této prohlídce je zdarma, i když dary pro umělce jsou vždy vítány. Pro zajištění místa je nutná registrace – buď telefonicky (03381) 58 4203 nebo přímo na místě v knihovně Fouqué.
Otevírací doba knihovny je pondělí, úterý, čtvrtek a pátek od 10:00 do 18:00 hodin. a v sobotu od 10:00 do 14:00 hod. To znamená, že zájemci mají dostatek času navštívit komplexní expozici a díla si prohlédnout.
Pohled za braniborské hranice
Výstava „Na počátku bylo... slovo“ zapadá i do diskurzu současného umění, který na rozdíl od Braniborska zažívá boom i ve městech, jako je Berlín. Ve federální metropoli působí stovky galerií a uměleckých institucí, které nabízejí širokou škálu současného umění, od malby přes filmové a mediální umění až po digitální projekty NFT. Zavedená místa jako Akademie umění nebo Dům světových kultur podporují diskurz a výměnu na umělecké scéně. Navštivte Berlín osvětluje četnými akcemi, jako je Gallery Weekend nebo Berlin Art Week, které pravidelně přitahují umělecké nadšence z celého světa.
Zatímco v Berlíně jsou živě zastoupena velká jména mezinárodní umělecké scény, výstava Bettiny Engel v Braniborsku ukazuje, že pozoruhodné umělecké debaty probíhají i v menších městech. Umělci jako Engel svou prací přispívají k rozmanitosti a relevanci současného umění v Německu a dávají jasně najevo, jak důležité je vytvářet a propagovat kulturní nabídky mimo metropole.
Návštěva knihovny Fouqué rozhodně stojí za to, abyste se ponořili do inovativního světa Bettiny Engel a znovu objevili magické souvislosti mezi písmem a obrázky.