El arte se encuentra con el lenguaje: ¡Bettina Engel te invita a un recorrido exclusivo!

El arte se encuentra con el lenguaje: ¡Bettina Engel te invita a un recorrido exclusivo!

En la idílica biblioteca Fouqué de Brandenburg an der Havel, a los amantes del arte les espera una exposición muy especial: “Al principio existía... la palabra”. artista Bettina Ángel Hasta el 31 de agosto de 2025 se exponen aquí un total de treinta obras fascinantes inspiradas en los textos del importante escritor Thomas Brasch. Esta colección permite a los visitantes experimentar de cerca la traducción de los impulsos lingüísticos en formas artísticas. Bettina Engel, que comenzó con gráficos únicos en los años 90, ha seguido desarrollándose desde entonces y en 2023 presentó su actual serie “Transcription”, que trata intensamente los textos líricos de Brasch.

La inauguración se llevó a cabo el viernes 4 de abril de 2025 y fue parte del programa de la primera Noche de Bibliotecas a nivel nacional. En esta inauguración, la autora Marion Brasch pudo leer su obra “De ahora en adelante hay paz”, que enriqueció aún más la velada cultural. La exposición no es sólo un examen artístico del lenguaje, el sonido y la estructura, sino que también invita a descubrir las conexiones entre el lenguaje visual, literario y escrito.

Ideas personales con el artista.

El martes 29 de julio de 2025, Bettina Engel también realizará un recorrido por su propia exposición a partir de las 17.00 horas. a 6:00 p.m. Aquí los visitantes podrán disfrutar de interesantes conocimientos sobre su proceso creativo y un intercambio directo con la artista. La participación en esta gira es gratuita, aunque las donaciones para el artista siempre son bienvenidas. Para asegurar una plaza es necesario registrarse, ya sea por teléfono al (03381) 58 4203 o directamente en la Biblioteca Fouqué.

El horario de atención de la biblioteca es los lunes, martes, jueves y viernes de 10:00 a 18:00 horas. y sábado de 10:00 a 14:00 horas. Esto significa que los interesados ​​tendrán tiempo suficiente para visitar la compleja exposición y contemplar las obras.

Una mirada más allá de las fronteras de Brandeburgo

La exposición “Al principio era... la palabra” también encaja en el discurso del arte contemporáneo, que también está en auge en ciudades como Berlín, a diferencia de Brandeburgo. Cientos de galerías e instituciones de arte están activas en la metrópoli federal y ofrecen una amplia gama de arte contemporáneo, desde pintura hasta cine y arte multimedia hasta proyectos digitales NFT. Lugares establecidos como la Academia de las Artes o la Casa de las Culturas del Mundo promueven el discurso y el intercambio en la escena artística. Visita Berlín Se ilumina con numerosos eventos como el Gallery Weekend o la Semana del Arte de Berlín, que atraen regularmente a entusiastas del arte de todo el mundo.

Mientras que en Berlín están representados grandes nombres del panorama artístico internacional, la exposición de Bettina Engel en Brandeburgo muestra que también en las ciudades más pequeñas se celebran notables debates artísticos. Con su trabajo, artistas como Engel contribuyen a la diversidad y relevancia del arte contemporáneo en Alemania y dejan claro lo importante que es crear y promover ofertas culturales fuera de las metrópolis.

Definitivamente vale la pena visitar la Biblioteca Fouqué para sumergirse en el mundo innovador de Bettina Engel y redescubrir las conexiones mágicas entre la escritura y las imágenes.