Konst möter språk: Bettina Engel bjuder in till en exklusiv turné!

Konst möter språk: Bettina Engel bjuder in till en exklusiv turné!

En mycket speciell utställning väntar konstälskare i det idylliska Fouqué-biblioteket i Brandenburg an der Havel: "I begynnelsen fanns... ordet". konstnär Bettina Ängel visar totalt trettio fascinerande verk här fram till 31 augusti 2025, inspirerade av den viktiga författaren Thomas Braschs texter. Denna samling gör det möjligt för besökare att uppleva översättningen av språkliga impulser till konstnärliga former på nära håll. Bettina Engel, som började med unik grafik på 1990-talet, har fortsatt att utvecklas sedan dess och presenterade sin nuvarande serie "Transcription" 2023, som intensivt behandlar Braschs lyriska texter.

Invigningen ägde rum fredagen den 4 april 2025 och var en del av programmet för den första rikstäckande bibliotekens natt. Vid denna invigning kunde författaren Marion Brasch läsa ur sitt verk ”Från och med nu är det fred”, vilket berikade kulturkvällen ytterligare. Utställningen är inte bara en konstnärlig undersökning av språk, ljud och struktur, utan inbjuder dig också att upptäcka sambanden mellan bildspråk, litterärt och skriftspråk.

Personliga insikter med konstnären

Tisdagen den 29 juli 2025 ger Bettina Engel även en rundtur i sin egen utställning från klockan 17.00. till 18:00 Här kan besökarna se fram emot spännande insikter i hennes kreativa process och ett direkt utbyte med konstnären. Deltagande i denna turné är gratis, även om donationer till artisten alltid är välkomna. För att säkra en plats krävs anmälan – antingen per telefon på (03381) 58 4203 eller direkt på plats på Fouquébiblioteket.

Bibliotekets öppettider är måndag, tisdag, torsdag och fredag ​​klockan 10.00-18.00. och lördag från 10:00 till 14:00. Det gör att intresserade har tillräckligt med tid att besöka den komplexa utställningen och ta in verken.

En titt bortom Brandenburgs gränser

Utställningen ”In the beginning was... the word” passar också in i den samtida konstdiskursen, som även den blomstrar i städer som Berlin, helt i kontrast till Brandenburg. Hundratals gallerier och konstinstitutioner är aktiva i den federala metropolen och erbjuder ett brett utbud av samtidskonst, från måleri till film och mediekonst till digitala NFT-projekt. Etablerade platser som Konsthögskolan eller Världskulturernas hus främjar diskurs och utbyte i konstscenen. Besök Berlin lyser upp med många evenemang som Gallery Weekend eller Berlin Art Week, som regelbundet lockar konstentusiaster från hela världen.

Medan stora namn från den internationella konstscenen är levande representerade i Berlin visar Bettina Engels utställning i Brandenburg att uppmärksammade konstnärliga debatter pågår även i mindre städer. Med sitt arbete bidrar konstnärer som Engel till mångfalden och relevansen av samtidskonst i Tyskland och gör det tydligt hur viktigt det är att skapa och främja kulturutbud utanför metropolerna.

Ett besök på Fouquébiblioteket är definitivt värt det för att fördjupa dig i Bettina Engels innovativa värld och återupptäcka de magiska kopplingarna mellan skrift och bild.