Suche
Mein Konto
Campaña de arte en el Oder: ¡Construyendo puentes contra el aislamiento!
Evento artístico “Avance hacia el lado OR” en Märkisch-Oderland el 19/20. y 26/27. Julio de 2025 promueve el diálogo transfronterizo.
Campaña de arte en el Oder: ¡Construyendo puentes contra el aislamiento!
El próximo fin de semana ha llegado el momento: el Óder se convertirá en el escenario de un extraordinario proyecto artístico llamado “Avanzando hacia el lado quirófano”. Este evento se desarrollará durante dos fines de semana, el día 19/20. y 26/27. Julio, a orillas del Oder, cerca de Zollbrücke, en el distrito de Märkisch-Oderland. El evento cultural forma parte del año temático “Conectar mundos” y tiene como objetivo utilizar intervenciones creativas para combatir el aislamiento y promover el diálogo transfronterizo. Espejo diario Según informa el director Heiko Michels, el valle del Oder es un espejo de nuestra vida moderna.
Un punto culminante del festival será la conexión en ferry a través del Oder, operada por una barquera de habla polaca y un barquero de habla alemana, que simbólicamente transportan las relaciones germano-polacas. La entrada al área de exhibición y actuación es gratuita, aunque se aceptan donaciones para apoyar los proyectos de arte.
Arte y diálogo a través de fronteras
Especialmente emocionante será el segundo fin de semana, cuando se celebrará el festival de música germano-polaco “Liederlistenen”. El proyecto, comisariado por Heiko Michels y Almut Undisz, reúne a artistas de diferentes orígenes, incluidos artistas fronterizos como Michael Kurzwelly, que presenta su país imaginario “Nova Amerika”. También se abordarán temas políticos, incluso en una charla sobre el debate armamentista moderada por Tomasz Kurianowicz.
El concepto de promover el diálogo entre naciones no es nuevo. Históricamente, el Oder fue de gran importancia para la ciudad de Frankfurt an der Oder y la vecina Slubice. Después de la Segunda Guerra Mundial, el Oder se convirtió en la línea fronteriza entre Alemania y Polonia, que quedó consagrada en el tratado fronterizo germano-polaco de 1990. A principios de los años 1990, la región experimentó un acercamiento impulsado por un fuerte proyecto transfronterizo. Desde entonces, Frankfurt se ha centrado en la lengua, la reconciliación y la conservación de la naturaleza. conocimiento del planeta explicado.
El camino hacia la conexión cultural
El número de cruces fronterizos se ha multiplicado por más de diez desde 1990, lo que pone de relieve el potencial para el intercambio cultural en la región. El bazar callejero de Osinów Dolny se convirtió en una atracción para los turistas y muestra los beneficios económicos que se han obtenido con la apertura de la frontera.
El carril bici Oder-Neiße y el parque nacional Unteres Odertal son otros ejemplos de cooperación exitosa a ambos lados de la frontera. Estas iniciativas transfronterizas resaltan no sólo las conexiones económicas sino también culturales que se extienden más allá del Oder.
En este sentido, el proyecto artístico “Avance hacia el lado OR” seguramente escribirá un capítulo más en la historia de la cooperación y el diálogo transfronterizos entre Alemania y Polonia. ¡No te pierdas este espectacular evento!