Meno kampanija ant Oderio: tieskite tiltus prieš izoliaciją!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Meno renginys „Išsiveržkite į OR pusę“ Märkisch-Oderland mieste, 19/20 d. ir 26/27. 2025 m. liepos mėn. skatinamas tarpvalstybinis dialogas.

Kunstaktion „Break on through to the ODER side“ in Märkisch-Oderland am 19./20. und 26./27. Juli 2025 fördert grenzüberschreitenden Dialog.
Meno renginys „Išsiveržkite į OR pusę“ Märkisch-Oderland mieste, 19/20 d. ir 26/27. 2025 m. liepos mėn. skatinamas tarpvalstybinis dialogas.

Meno kampanija ant Oderio: tieskite tiltus prieš izoliaciją!

Ateinantį savaitgalį atėjo laikas: Oderis taps nepaprasto meno projekto „Išsiveržkite į OR pusę“ aplinka. Šis renginys vyks du savaitgalius, 19/20 d. ir 26/27. liepos mėn., Oderio pakrantėje netoli Zollbrücke, Märkisch-Oderland rajone. Kultūros renginys yra teminių metų „Pasaulio sujungimas“ dalis, kuriuo siekiama pasitelkti kūrybines intervencijas kovojant su izoliacija ir skatinant tarpvalstybinį dialogą. Daily Mirror praneša, kad režisierius Heiko Michelsas pabrėžia Oderio slėnio, kaip mūsų šiuolaikinio gyvenimo veidrodžio, svarbą.

Svarbiausias festivalio akcentas bus susisiekimas keltu per Oderį, kurį valdys lenkiškai kalbanti keltininkė ir vokiškai kalbanti keltininkė, simboliškai gabenanti vokiečių ir lenkų santykius. Įėjimas į parodų ir spektaklių zoną yra nemokamas, nors laukiama aukos meno projektams paremti.

Menas ir dialogas tarp sienų

Ypač įdomus bus antrasis savaitgalis, kai vyks Vokietijos-Lenkijos muzikos festivalis „Liederlistenen“. Projektas, kurį kuruoja Heiko Michelsas ir Almutas Undiszas, suburia skirtingų sluoksnių menininkus, įskaitant pasienio menininkus, tokius kaip Michael Kurzwelly, kuris pristato savo įsivaizduojamą šalį „Nova Amerika“. Taip pat aptariamos politinės temos, įskaitant Tomaszo Kurianowicziaus moderuojamą diskusiją apie ginklus.

Tautų dialogo skatinimo koncepcija nėra nauja. Istoriškai Oderis turėjo didelę reikšmę Frankfurto prie Oderio miestui ir kaimyninei Slubicei. Po Antrojo pasaulinio karo Oderis tapo sienos linija tarp Vokietijos ir Lenkijos, kuri buvo įrašyta 1990 m. Vokietijos ir Lenkijos pasienio sutartyje. Dešimtojo dešimtmečio pradžioje regionas patyrė suartėjimą, kurį skatino stiprus tarpvalstybinis projektas. Nuo tada Frankfurtas daugiausia dėmesio skyrė kalbai, susitaikymui ir gamtos apsaugai Planetos pažinimas paaiškino.

Kelias į kultūrinį ryšį

Sienos kirtimų skaičius nuo 1990 m. išaugo daugiau nei dešimt kartų, o tai išryškina kultūrinių mainų regione potencialą. Osinów Dolny gatvės turgus tapo turistų traukos objektu ir parodo ekonominę naudą, kurią atnešė atsivėrus siena.

„Oder-Neiße dviračių takas“ ir „Unteres Odertal“ nacionalinis parkas yra tolesni sėkmingo bendradarbiavimo abiejose sienos pusėse pavyzdžiai. Šios tarpvalstybinės iniciatyvos išryškina ne tik ekonominius, bet ir kultūrinius ryšius, kurie tęsiasi už Oderio.

Šia dvasia meno projektas „Išsiveržti į OR pusę“ tikrai parašys dar vieną skyrių į Vokietijos ir Lenkijos bendradarbiavimo ir dialogo per sieną istoriją. Nepraleiskite šio įspūdingo renginio!