Umetniška akcija na Odri: Gradimo mostove proti izolaciji!

Umetniška akcija na Odri: Gradimo mostove proti izolaciji!

Naslednji vikend je napočil čas: Odra bo postala prizorišče izjemnega umetniškega projekta, imenovanega »Preboj na stran OR«. Dogodek bo potekal dva vikenda, 19./20. in 26/27. julija, na bregovih Odre blizu mesta Zollbrücke v okrožju Märkisch-Oderland. Kulturni dogodek je del tematskega leta "Povezovanje svetov" in je namenjen uporabi kreativnih intervencij za boj proti izolaciji in spodbujanje čezmejnega dialoga. Daily Mirror poroča, da režiser Heiko Michels poudarja pomen doline Odre kot ogledala našega sodobnega življenja.

Vrhunec festivala bo trajektna povezava čez Odro, ki jo upravljata poljsko govoreča brodarka in nemško govoreči brodar, ki simbolično prenašata nemško-poljske odnose. Vstop v prostor za razstave in predstave je prost, dobrodošli pa so tudi prispevki za podporo umetniškim projektom.

Umetnost in dialog prek meja

Posebej razburljiv bo drugi vikend, ko bo potekal nemško-poljski glasbeni festival Liederlistenen. Projekt, ki ga kurirata Heiko Michels in Almut Undisz, združuje umetnike iz različnih okolij, vključno z mejnimi umetniki, kot je Michael Kurzwelly, ki predstavlja svojo namišljeno državo »Nova Amerika«. Obravnavane so tudi politične teme, med drugim v pogovoru o razpravi o orožju, ki ga vodi Tomasz Kurianowicz.

Koncept spodbujanja dialoga med narodi ni nov. Zgodovinsko gledano je bila Odra velikega pomena za mesto Frankfurt na Odri in sosednje Slubice. Po drugi svetovni vojni je Odra postala mejna črta med Nemčijo in Poljsko, kar je bilo zapisano v nemško-poljski mejni pogodbi leta 1990. V zgodnjih devetdesetih letih je regija doživela zbliževanje, ki ga je spodbudil močan čezmejni projekt. Od takrat se Frankfurt osredotoča na jezik, spravo in ohranjanje narave Znanje planeta pojasnil.

Pot do kulturnega povezovanja

Število mejnih prehodov se je od leta 1990 povečalo za več kot desetkrat, kar poudarja potencial za kulturno izmenjavo v regiji. Ulični bazar v Osinów Dolny je postal atrakcija za turiste in prikazuje gospodarske koristi, ki so nastale zaradi odprtja meje.

Kolesarska pot Oder-Neiße in narodni park Unteres Odertal sta nadaljnja primera uspešnega sodelovanja na obeh straneh meje. Te čezmejne pobude poudarjajo ne le gospodarske, temveč tudi kulturne povezave, ki segajo onkraj Odre.

V tem duhu bo umetniški projekt Break on through to the OR side zagotovo napisal še eno poglavje v zgodovini čezmejnega sodelovanja in dialoga med Nemčijo in Poljsko. Ne zamudite tega spektakularnega dogodka!