Konstkampanj på Oder: Bygg broar mot isolering!
Konstevenemang "Bryt vidare till OR-sidan" i Märkisch-Oderland den 19/20. och 26/27. Juli 2025 främjar gränsöverskridande dialog.

Konstkampanj på Oder: Bygg broar mot isolering!
Nästa helg är det dags: The Oder kommer att bli miljön för ett extraordinärt konstprojekt kallat "Break on through to the OR side". Detta evenemang kommer att äga rum under två helger, den 19/20. och 26/27. juli, vid stranden av Oder nära Zollbrücke i distriktet Märkisch-Oderland. Kulturevenemanget är en del av temaåret ”Connecting Worlds” och syftar till att använda kreativa insatser för att bekämpa isolering och främja gränsöverskridande dialog. Daily Mirror rapporterar att regissören Heiko Michels betonar betydelsen av Oderdalen som en spegel av vårt moderna liv.
En höjdpunkt på festivalen kommer att vara färjeförbindelsen över Oder, som drivs av en polsktalande färjekvinna och en tysktalande färjeman, som symboliskt transporterar tysk-polska relationer. Inträde till utställnings- och föreställningsområdet är gratis, även om donationer är välkomna för att stödja konstprojekten.
Konst och dialog över gränserna
Den andra helgen blir extra spännande då den tysk-polska musikfestivalen "Liederlistenen" äger rum. Projektet, kurerat av Heiko Michels och Almut Undisz, samlar konstnärer från olika bakgrunder, inklusive gränslandskonstnärer som Michael Kurzwelly, som presenterar sitt imaginära land "Nova Amerika". Politiska ämnen tas också upp, bland annat i ett föredrag om vapendebatten som modereras av Tomasz Kurianowicz.
Konceptet att främja dialog mellan nationer är inte nytt. Historiskt sett var Oder av stor betydelse för staden Frankfurt an der Oder och det angränsande Slubice. Efter andra världskriget blev Oder gränslinjen mellan Tyskland och Polen, vilket slogs fast i det tysk-polska gränsfördraget 1990. I början av 1990-talet upplevde regionen ett närmande som främjats av ett starkt gränsöverskridande projekt. Sedan dess har Frankfurt fokuserat på språk, försoning och naturvård Planetkunskap förklarade.
Vägen till kulturell anknytning
Antalet gränsövergångar har mer än tiodubblats sedan 1990, vilket visar på potentialen för kulturellt utbyte i regionen. Gatubasaren i Osinów Dolny blev en attraktion för turister och visar på de ekonomiska fördelarna som har blivit resultatet av öppnandet av gränsen.
Cykelvägen "Oder-Neiße" och nationalparken "Unteres Odertal" är ytterligare exempel på framgångsrikt samarbete på båda sidor om gränsen. Dessa gränsöverskridande initiativ lyfter inte bara fram de ekonomiska utan också de kulturella förbindelserna som sträcker sig bortom Oder.
I denna anda kommer konstprojektet "Bryt vidare till OR-sidan" säkert att skriva ytterligare ett kapitel i historien om gränsöverskridande samarbete och dialog mellan Tyskland och Polen. Missa inte detta spektakulära evenemang!