Suche
Mein Konto
30 éves a Grenzlandmuseum: felelevenedtek a részleg emlékei!
Az Eichsfeld Borderland Múzeum 30 éves fennállását ünnepli, és Németország megosztottságának és a kortárs tanúk tapasztalatainak állít emléket.
30 éves a Grenzlandmuseum: felelevenedtek a részleg emlékei!
Ezen a héten különleges eseményt ünnepelnek Eichsfeldben: 30 éves fennállására tekinthet vissza a Grenzlandmuseum Eichsfeld. Ez nemcsak ok az örömre, hanem alkalom arra is, hogy elgondolkodjunk Németország kettészakadásának történetén. A vasfüggöny egészen 40 évvel ezelőttig húzódott át ezen a régión, az egykori Duderstadt/Worbis határátkelő pedig összekötő volt a Német Szövetségi Köztársaság és az NDK között. Göttingen Tageblatt beszámol arról, hogy a múzeum emlékhelyként funkcionál, és a megosztottság és a SED-diktatúra hatásait helyezi előtérbe.
Egy ilyen emlékhely létrehozásának ötletét az újraegyesítés után Wolfgang Nolte volt városigazgató, a múzeumszövetség elnöke kezdeményezte. „Nem akarjuk, hogy az emberek elfelejtsék a történelmet” – mondta Nolte. Támogatja Horst Dornieden társelnök, aki az emlékezés és a nevelőmunka fontosságát hangsúlyozza.
Élő áttekintés
A múzeum sok látogatót vonz, köztük Németország felosztásának számos kortárs tanúja. A weimari Angelika és Dieter Stuth többször járt itt. Beszámolnak NDK-s állampolgárként szerzett tapasztalataikról és Dieter illegálisan Nyugatra menekült húgától való 17 éves elválásról. Ezek olyan történetek, amelyek tükrözik a megosztottság érzelmi terhét.
Ursula és Siegfried Gammisch hasonló benyomást kelt. Hangsúlyozzák, hogy meg kell érteni a felosztás következményeit. „A múzeumlátogatás tartós kényelmetlen érzést kelt” – mondja Siegfried. Rita és Klaus Ruhberger, a Ruhr-vidékről érkezett látogatók szintén visszaemlékeznek a felosztás során szerzett élményeikre, és emlékeznek a határ nyomasztó érzésére. Rita nagyra értékeli Németország mai egységét, és felismeri az emlékezés kultúrájának értékét.
Fókuszáljon a memóriára és az oktatásra
Mira Keune, a múzeum ügyvezető igazgatója elmondja, hogy sok eichsfeldi családot közvetlenül érintett a megosztottság. Gertrud Funke, egy korábbi látogató hangsúlyozza az emlékek átadásának fontosságát a jövő generációi számára. Ezek a hangok és történetek adják a múzeum létjogosultságát.
A német történelemmel kapcsolatos tapasztalatok és ismeretek megőrzésének gondolata ma rendkívül fontos. A múlttal való folyamatos kapcsolat lehetővé teszi, hogy értékeljük azt a kohéziót és egységet, amelyet ma Németországban tapasztalunk. Az Eichsfeld Borderland Múzeum továbbra is központi hely, ahol ezeket az emlékeket életben tartják.