30 Grenzlandmuseum metų: prisiminimai apie padalinį atgijo!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Eichsfeldo pasienio muziejus švenčia 30 metų jubiliejų ir mini Vokietijos padalijimą bei šiuolaikinių liudininkų patirtį.

Das Grenzlandmuseum Eichsfeld feiert 30 Jahre und erinnert an die deutsche Teilung sowie die Erlebnisse der Zeitzeugen.
Eichsfeldo pasienio muziejus švenčia 30 metų jubiliejų ir mini Vokietijos padalijimą bei šiuolaikinių liudininkų patirtį.

30 Grenzlandmuseum metų: prisiminimai apie padalinį atgijo!

Šią savaitę Eichsfelde švenčiamas ypatingas įvykis: Grenzlandmuseum Eichsfeld gali prisiminti 30 gyvavimo metų. Tai ne tik priežastis džiaugtis, bet ir galimybė apmąstyti Vokietijos padalijimo istoriją. Geležinė uždanga driekėsi per šį regioną dar mažiau nei prieš 40 metų, o buvęs Duderstadt/Worbis sienos kirtiklis buvo jungtis tarp Vokietijos Federacinės Respublikos ir VDR. Getingeno Tageblatas praneša, kad muziejus veikia kaip atminimo vieta ir išryškina susiskaldymo bei SED diktatūros padarinius.

Idėją sukurti tokią atminimo vietą po susijungimo inicijavo buvęs miesto direktorius ir muziejų asociacijos pirmininkas Wolfgangas Nolte. "Mes nenorime, kad žmonės pamirštų istoriją", - sakė Nolte. Jam pritaria bendrapirmininkas Horstas Dorniedenas, pabrėžiantis atminimo ir švietėjiško darbo svarbą.

Gyva apžvalga

Muziejus pritraukia daug lankytojų, įskaitant daugybę šiuolaikinių Vokietijos padalijimo liudininkų. Angelika ir Dieteris Stuthai iš Veimaro čia buvo ne kartą. Jie pasakoja apie savo, kaip VDR piliečių, patirtį ir 17 metų trukusį išsiskyrimą su Dieterio seserimi, kuri nelegaliai pabėgo į Vakarus. Tai istorijos, atspindinčios emocinę padalijimo naštą.

Panašų įspūdį palieka Ursula ir Siegfriedas Gammischas. Jie pabrėžia būtinybę suprasti padalijimo pasekmes. „Apsilankymas muziejuje sukelia ilgalaikį nemalonų jausmą“, - sako Siegfriedas. Svečiai iš Rūro srities Rita ir Klausas Ruhbergeriai taip pat apmąsto dalijimosi patirtį ir prisimena slegiantį jausmą pasienyje. Rita vertina šiandieninę Vokietijos vienybę ir pripažįsta atminimo kultūros vertę.

Dėmesys atminčiai ir ugdymui

Muziejaus generalinė direktorė Mira Keune aiškina, kad daug Eichsfeldo šeimų tiesiogiai palietė dėl padalijimo. Ankstesnė lankytoja Gertrud Funke pabrėžia prisiminimų perdavimo ateities kartoms svarbą. Būtent šie balsai ir istorijos suteikia muziejui teisę egzistuoti.

Idėja išsaugoti patirtį ir žinias apie Vokietijos istoriją šiandien yra nepaprastai svarbi. Nuolatinis ryšys su praeitimi leidžia įvertinti sanglaudą ir vienybę, kurią šiandien patiriame Vokietijoje. Eichsfeldo pasienio muziejus išlieka pagrindine vieta, kur saugomi šie prisiminimai.