Ciclismo urbano 2025: Pedalare per un clima migliore a Potsdam-Mittelmark!
Potsdam vi invita alla campagna CITY CYCLING: dal 7 al 27 settembre 2025 con l'obiettivo di pedalare in modo rispettoso del clima.

Ciclismo urbano 2025: Pedalare per un clima migliore a Potsdam-Mittelmark!
Cosa sta succedendo al ciclismo? Dal 7 al 27 settembre 2025 nella regione di Potsdam-Mittelmark si svolgerà l'attesissima campagna “CITY CYCLING”, che invita a percorrere in bicicletta percorsi quotidiani rispettosi del clima. Questa iniziativa mira a incoraggiare il maggior numero possibile di cittadini di Potsdam-Mittelmark e dei comuni vicini come Teltow, Stahnsdorf, Nuthetal e altri a partecipare attivamente. Ogni distanza percorsa può essere conteggiata su 21 giorni, sia per andare al lavoro, per commissioni o per attività ricreative. Sia gli individui che i gruppi sono idonei e possono registrarsi utilizzando l'app STADTRADELN o online nel portale delle azioni.
Meglio, più veloce, più verde: questo potrebbe essere il motto di questa campagna. Nel 2024 i partecipanti hanno già percorso l’impressionante cifra di 347.000 chilometri, ovvero quasi 100.000 chilometri in più rispetto all’anno precedente. Ciò dimostra chiaramente il potenziale del ciclismo. La rappresentante del ciclismo Melanie Gäbler e la coordinatrice del CITY CYCLING Claudia Schneider sono a disposizione per rispondere a qualsiasi domanda e attendono con ansia una partecipazione attiva, che contribuirà anche alla protezione del clima.
Perché il ciclismo è così importante
Andare in bicicletta non solo protegge l’ambiente, ma ha anche numerosi effetti positivi sulla salute. Gli esperti dell’Umweltbundesamt sottolineano che nelle regioni urbane fino al 30% degli spostamenti in auto potrebbe essere convertito in bicicletta. L’importante è che oltre il 40% dei viaggi in auto nelle principali città tedesche sono inferiori ai 5 chilometri. In altre parole, la bici potrebbe chiaramente avere un vantaggio qui. È stato inoltre riscontrato che i ciclisti nei Paesi Bassi sono in media un giorno lavorativo in meno per malattia, il che sottolinea l’impatto positivo sulla salute.
Il traffico stradale non è solo una fonte di emissioni di CO₂, ma anche di rumore che inquina le nostre città. Il ciclismo può dare un contributo significativo per alleviare lo stress e allo stesso tempo migliorare la qualità dell’aria. Nell'ambito della campagna CITY CYCLING si sensibilizza sul fatto che ogni giro in bicicletta è un sollievo per il nostro ambiente.
Sistema di partecipazione e incentivazione
Potsdam.de sottolinea che è possibile formare squadre, sia in gruppi di amici, di lavoro, di club o di scuola. Ciò rende il ciclismo non solo un atto rispettoso dell’ambiente, ma anche un’esperienza sociale. La campagna classifica i ciclisti e le squadre più attivi e coinvolge anche i comuni che, attraverso la loro partecipazione, possono diventare modelli di ruolo nella protezione del clima.
È un appello chiaro a tutti i cittadini: mettetevi in gioco! Da solo o in squadra, ogni chilometro conta. Allora sali in sella, documenta i tuoi percorsi e diamo insieme il nostro contributo per un clima migliore. La registrazione è semplice tramite il sito web stadtradeln.de e l'intero evento è supportato da un team aperto del distretto. Insieme possiamo ridurre le emissioni di CO₂ e creare un futuro degno di essere vissuto.