SV Babelsberg 03 pleure la perte de Bernd Stiebitz - une vie pour l'intégration!

SV Babelsberg 03 pleure la perte de Bernd Stiebitz - une vie pour l'intégration!

Potsdam, Deutschland - Le 17 juin 2025, le monde du football de Babelsberg 03 a obtenu une triste nouvelle: Bernd Stiebitz est décédé à l'âge de 72 ans. Le Bischofswerdaer, qui a vécu à Potsdam depuis longtemps, n'était pas seulement un fan passionné de SV Babelsberg 03, mais aussi un joueur engagé dans le domaine de l'intégration et de la compréhension internationale. Son soutien infatigable au football et à l'éducation culturelle restera dans la région.

En tant que visiteur fidèle, presque tous les jeux à domicile de Babelsberg 03 ont conquis Stiebitz le cœur des fans. Cependant, son engagement est allé bien au-delà de la visite du stade. À la retraite en tant que journaliste de voyage indépendant, il s'est consacré à l'échange avec de jeunes joueurs, en particulier de la ville géorgienne de Batumi. Il l'a fait, notamment parce qu'il a promu Dinamo Batumi et Babelsberg 03 en étroite coopération depuis 2014. Stiebitz a accompagné des visites répétées aux deux équipes et l'échange d'étudiants de musique entre Batumi et Potsdam.

Engagement envers l'intégration et la compréhension internationale

Son cœur a également battu l'intégration des réfugiés, une préoccupation qu'il a poursuivie pendant son séjour à la Berlin-Brandenburg Foreign Society (BBAG). Stiebitz faisait partie des projets qui soutenaient les immigrants et étaient particulièrement connus pour travailler avec la Pologne. La ville jumelle d'Opole était d'une importance particulière pour lui, même après sa retraite (non), comme le souligne le BBAG dans son appréciation. Il laisse un écart dans la communauté et restera dans les mémoires comme un partisan passionné du sport de Potsdam.

Les travaux volontaires sont également financés par l'agent d'intégration, qui considère le sport comme la clé de l'intégration. Ceci est montré dans le grand nombre d'initiatives qui aident à créer une culture bienvenue. Des programmes tels que «Welcome to Sport» ou «Intégration via Sport» permettent aux clubs d'impliquer activement les réfugiés dans la vie des clubs et de leur offrir une nouvelle maison. L'accès aux offres sportives et aux mouvements est particulièrement importante pour les personnes ayant des antécédents familiaux d'immigration, car ce sont souvent moins de membres dans les clubs sportifs. Avec son engagement, Stiebitz a contribué à combler cette lacune, qui s'est reflétée dans la promotion de nombreux projets sportifs.

Son dernier grand engagement envers Babelsberg 03 a eu lieu en octobre 2019 lorsque l'équipe U15 a participé à la Coupe Ajara à Batumi. Ce type d'échange est non seulement sportif, mais contribue également à la compréhension internationale - un aspect que Stiebitz était particulièrement important. Ses efforts inlassables pour construire des ponts entre différentes cultures continueront d'avoir un effet inspirant.

La nouvelle de sa mort a également rencontré le Brandenburg-Georgische Gesellschaft E.V., sur le conseil d'administration duquel Stiebitz a été actif pendant de nombreuses années. La communauté prépare ses sincères condoléances à sa famille et à ses proches et honorera sa mémoire honorable. Bernd Stiebitz restera inoubliable, notamment à cause des nombreuses vies qu'il a touchées et des liens qu'il a créés.