SV Babelsberg 03 opłakuje utratę Bernda Stiebitz - życie dla integracji!

SV Babelsberg 03 opłakuje utratę Bernda Stiebitz - życie dla integracji!

Potsdam, Deutschland - 17 czerwca 2025 r. Świat piłki nożnej Babelsberg 03 osiągnął smutne wieści: Bernd Stiebitz zmarł w wieku 72 lat. Bischofsterdaer, który przez długi czas żył w Potsdam, był nie tylko namiętnym fanem SV Babelsberg 03, ale także zaangażowanym graczem w integracji i międzynarodowym zrozumieniu. Jego niestrudzone wsparcie dla edukacji piłkarskiej i kulturowej pozostanie w regionie.

Jako lojalny gość, prawie każda domowa gra w Babelsberg 03 podbiła Stiebitza serc fanów. Jednak jego zaangażowanie wykraczało daleko poza wizytę na stadionie. Na emeryturze jako niezależny dziennikarz podróży poświęcił się wymianie z młodymi graczami, szczególnie z gruzińskiego miasta Batumi. Zrobił to, nie tylko dlatego, że promował Dinamo Batumi i Babelsberg 03 w ścisłej współpracy od 2014 roku. Stiebitz towarzyszył powtarzającym się wizytom w obu zespołach i wymianie studentów muzycznych między Batumi i Potsdam.

Zaangażowanie w integrację i międzynarodowe zrozumienie

Jego serce pokonało także integrację uchodźców, co jest obawą, że intensywnie ścigał w Berlin-Brandenburg Foreign Society (BBAG). Stiebitz był formacyjną częścią projektów, które wspierały imigrantów i był szczególnie znany z pracy z Polską. Bliźniacze miasto Opole miało dla niego szczególne znaczenie, nawet po jego (nie) emeryturze, jak podkreśla BBAG w uznaniu. Pozostawia lukę w społeczności i zostanie zapamiętany jako pasjonujący zwolennik sportu Potsdam.

Dobrowolne prace są również finansowane przez oficera integracyjnego, który uważa sport jako klucz do integracji. Jest to pokazane w dużej liczbie inicjatyw, które pomagają stworzyć powitalną kulturę. Programy takie jak „Welcome to Sport” lub „Integracja przez sport” pozwalają klubom aktywne zaangażowanie uchodźców w życie klubowe i oferowanie im nowego domu. Dostęp do ofert sportowych i ruchowych jest szczególnie ważny dla osób z rodzinną historią imigracji, ponieważ często są one mniej członków klubów sportowych. Dzięki swojemu zaangażowaniu Stiebitz przyczynił się do wypełnienia tej luki, co znalazło odzwierciedlenie w promocji wielu projektów sportowych.

Jego ostatnie wielkie zaangażowanie w Babelsberg 03 miało miejsce w październiku 2019 r., Kiedy zespół U15 wziął udział w Pucharze Ajara w Batumi. Ten rodzaj wymiany jest nie tylko sportowy, ale także przyczynia się do międzynarodowego zrozumienia - jeden aspekt, dla którego Stiebitz był szczególnie ważny. Jego niestrudzone wysiłki na rzecz budowy mostów między różnymi kulturami będą nadal miały inspirujący efekt.

Wiadomość o jego śmierci spotkała się również z Brandenburg-Georgische Gesellschaft E.V., na której zarząd Stiebitz był aktywny przez wiele lat. Społeczność przygotowuje swoje szczere kondolencje dla swojej rodziny i krewnych i uhonoruje swoją honorową pamięć. Bernd Stiebitz pozostanie niezapomniany, zwłaszcza z powodu wielu żyć, które dotknął i powiązań, które stworzył.