Suche
Mein Konto
Sommertur i Pritzwalk: Winseners nyder 40 km gennem Prignitz
Pritzwalk fejrer 35 års partnerskab med Winsen: sommercykeltur gennem Prignitz, afslappende landskab og kulturel indsigt.
Sommertur i Pritzwalk: Winseners nyder 40 km gennem Prignitz
Smukt vejr, smilende ansigter: I anledning af 35-året for partnerskabet mellem Pritzwalk og Winsen inviterede Pritzwalks borgmester Dr. Ronald Thiel en delegation fra Winsen til sommerturné. Over 100 deltagere nød cykelturen, der foregik i det bedste sommervejr. Gruppen tog fat på den maleriske rute gennem Prignitz, forbi marker, enge og idylliske landsbyer.
Rundturen dækkede imponerende 40 kilometer og førte til et stop i Mesendorf. Her havde gruppen mulighed for at besøge det lille jernbanemuseum og den historiske "Pollo" museumsjernbane. Efter denne kulturelle styrkelse var der kaffe og kage i en rustik restaurant, hvilket øgede den selskabelige stemning yderligere.
Et kig på fremtiden
Målet for sommerturen var kulturcentret i Pritzwalk. Der redegjorde borgmester Thiel for planerne for omlægning af området omkring kulturhuset, mens deltagerne nød bratwurst og kolde drikke. Gæsterne var begejstrede for landskabets skønhed og Pritzwalkers varme gæstfrihed. Jessica Karbon, leder af afdelingen for uddannelse, social og kultur i Winsen byadministration, understregede, at Pritzwalk og Prignitz er et ideelt udflugtsmål for Winsen-cyklister. "Der er virkelig meget at opdage her," siger Karbon, som helt sikkert vil opmuntre nogle mennesker til at besøge.
Partnerskabsfejringerne er ikke kun en grund til at fejre, men også en mulighed for yderligere at uddybe udvekslingen mellem byerne. Denne type kommunale partnerskaber er af stor betydning - et aspekt, der understøttes ikke kun af Council of European Municipalities and Regions, men også af den tilhørende database, som omfatter næsten 7.000 forbindelser mellem tyske kommuner verden over. Dette viser mangfoldigheden af kommunale partnerskaber, som er opdelt i forskellige kategorier, herunder formelle partnerskaber eller projektbaserede projekter. Det giver interesserede mulighed for at få kendskab til eksisterende relationer og om nødvendigt at registrere deres egne partnerskaber.
For indbyggerne i Winsen var sommerturen mere end bare en cykeltur. Det repræsenterede et højdepunkt i det venskabelige forhold mellem de to byer og viste på imponerende vis skønheden og solidariteten i regionen. Så hvis du ikke har været på Pritzwalk endnu, kan du tage på din næste cykeltur – sommerturen har bevist, at her er meget at opleve!
Yderligere information om partnerskabet kan findes på hjemmesiden Distriktsavis og Winsen.de kan ses. En omfattende database over talrige kommunale partnerskaber kan findes på hjemmesiden RGRE.