Καλοκαιρινή περιήγηση στο Pritzwalk: Οι νικητές απολαμβάνουν 40 χιλιόμετρα μέσω του Prignitz

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Το Pritzwalk γιορτάζει τα 35 χρόνια συνεργασίας με τη Winsen: καλοκαιρινή περιήγηση με ποδήλατο στο Prignitz, χαλαρωτικό τοπίο και πολιτιστικές γνώσεις.

Pritzwalk feiert 35 Jahre Partnerschaft mit Winsen: Sommer-Radtour durch die Prignitz, entspannende Landschaft und kulturelle Einblicke.
Το Pritzwalk γιορτάζει τα 35 χρόνια συνεργασίας με τη Winsen: καλοκαιρινή περιήγηση με ποδήλατο στο Prignitz, χαλαρωτικό τοπίο και πολιτιστικές γνώσεις.

Καλοκαιρινή περιήγηση στο Pritzwalk: Οι νικητές απολαμβάνουν 40 χιλιόμετρα μέσω του Prignitz

Όμορφος καιρός, χαμογελαστά πρόσωπα: Με αφορμή την 35η επέτειο της συνεργασίας μεταξύ Pritzwalk και Winsen, ο δήμαρχος του Pritzwalk, Dr. Ronald Thiel κάλεσε μια αντιπροσωπεία του Winsen στην καλοκαιρινή περιοδεία. Πάνω από 100 συμμετέχοντες απόλαυσαν την ποδηλατική περιήγηση, η οποία πραγματοποιήθηκε με τον καλύτερο καλοκαιρινό καιρό. Η ομάδα πραγματοποίησε τη γραφική διαδρομή μέσα από το Prignitz, περασμένα χωράφια, λιβάδια και ειδυλλιακά χωριά.

Το ταξίδι μετ' επιστροφής κάλυψε εντυπωσιακά 40 χιλιόμετρα και οδήγησε σε μια στάση στο Μέσεντορφ. Εδώ η ομάδα είχε την ευκαιρία να επισκεφθεί το μικρό μουσείο σιδηροδρόμων και τον ιστορικό σιδηρόδρομο του μουσείου «Pollo». Μετά από αυτή την πολιτιστική ενδυνάμωση, υπήρχε καφές και κέικ σε ένα ρουστίκ εστιατόριο, που ανέβασε ακόμη περισσότερο την κοινωνική διάθεση.

Μια ματιά στο μέλλον

Προορισμός της καλοκαιρινής περιοδείας ήταν το πολιτιστικό κέντρο στο Pritzwalk. Εκεί, ο δήμαρχος Thiel εξήγησε τα σχέδια για επανασχεδιασμό του χώρου γύρω από το πολιτιστικό κέντρο, ενώ οι συμμετέχοντες απόλαυσαν bratwurst και παγωμένα ποτά. Οι καλεσμένοι έμειναν ενθουσιασμένοι από την ομορφιά του τοπίου και τη ζεστή φιλοξενία των Pritzwalkers. Η Jessica Karbon, επικεφαλής του εκπαιδευτικού, κοινωνικού και πολιτιστικού τμήματος της διοίκησης της πόλης Winsen, τόνισε ότι το Pritzwalk και το Prignitz είναι ένας ιδανικός προορισμός εκδρομών για τους ποδηλάτες Winsen. «Υπάρχουν πραγματικά πολλά να ανακαλύψεις εδώ», λέει ο Karbon, κάτι που σίγουρα θα ενθαρρύνει μερικούς ανθρώπους να το επισκεφτούν.

Οι εορτασμοί εταιρικής σχέσης δεν είναι μόνο ένας λόγος για να γιορτάσουμε, αλλά και μια ευκαιρία να εμβαθύνουμε περαιτέρω τις ανταλλαγές μεταξύ των πόλεων. Αυτός ο τύπος δημοτικής σύμπραξης έχει μεγάλη σημασία - μια πτυχή που υποστηρίζεται όχι μόνο από το Συμβούλιο των Ευρωπαϊκών Δήμων και Περιφερειών, αλλά και από τη σχετική βάση δεδομένων, η οποία περιλαμβάνει σχεδόν 7.000 συνδέσεις μεταξύ γερμανικών δήμων παγκοσμίως. Αυτό δείχνει την ποικιλομορφία των δημοτικών συμπράξεων, οι οποίες χωρίζονται σε διαφορετικές κατηγορίες, συμπεριλαμβανομένων των επίσημων συμπράξεων ή των έργων που βασίζονται σε έργα. Προσφέρει στα ενδιαφερόμενα μέρη την ευκαιρία να ενημερωθούν για τις υπάρχουσες σχέσεις και, εάν χρειαστεί, να καταχωρήσουν τις δικές τους συνεργασίες.

Για τους ανθρώπους του Winsen, η καλοκαιρινή περιοδεία ήταν κάτι περισσότερο από μια βόλτα με ποδήλατο. Αντιπροσώπευε κορυφαίο σημείο στη φιλική σχέση μεταξύ των δύο πόλεων και ανέδειξε εντυπωσιακά την ομορφιά και την αλληλεγγύη της περιοχής. Έτσι, αν δεν έχετε πάει ακόμα στο Pritzwalk, θα μπορούσατε να πάτε στην επόμενη περιοδεία σας με ποδήλατο - η καλοκαιρινή περιοδεία έχει αποδείξει ότι υπάρχουν πολλά να ζήσετε εδώ!

Περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τη συνεργασία μπορείτε να βρείτε στον ιστότοπο Περιφερειακή εφημερίδα και Winsen.de μπορούν να προβληθούν. Μια ολοκληρωμένη βάση δεδομένων με πολυάριθμες δημοτικές συμπράξεις βρίσκεται στον ιστότοπο RGRE.