Suche
Mein Konto
Ljetna tura u Pritzwalku: Winseners uživaju u 40 km kroz Prignitz
Pritzwalk slavi 35 godina partnerstva s Winsenom: ljetna biciklistička tura kroz Prignitz, opuštajući krajolik i kulturni uvidi.
Ljetna tura u Pritzwalku: Winseners uživaju u 40 km kroz Prignitz
Lijepo vrijeme, nasmijana lica: Povodom 35. godišnjice partnerstva između Pritzwalka i Winsena, gradonačelnik Pritzwalka, dr. Ronald Thiel pozvao je delegaciju iz Winsena na ljetnu turneju. Preko 100 sudionika uživalo je u biciklističkoj turi koja se odvijala po najljepšem ljetnom vremenu. Grupa je krenula slikovitom rutom kroz Prignitz, pokraj polja, livada i idiličnih sela.
Povratna tura obuhvaćala je impresivnih 40 kilometara i vodila do zaustavljanja u Mesendorfu. Ovdje je grupa imala priliku posjetiti mali željeznički muzej i povijesnu muzejsku željeznicu “Pollo”. Nakon ovog kulturnog okrijepe uslijedila je kava i kolač u rustikalnom restoranu, što je dodatno podiglo raspoloženje druženja.
Pogled u budućnost
Odredište ljetne turneje bio je kulturni centar u Pritzwalku. Tamo je gradonačelnik Thiel objasnio planove za preuređenje prostora oko kulturnog centra, dok su sudionici uživali u kolačima i hladnim napitcima. Gosti su bili oduševljeni ljepotom krajolika i toplim gostoprimstvom Pritzwalkerovih. Jessica Karbon, voditeljica odjela za obrazovanje, društvo i kulturu gradske uprave Winsen, naglasila je da su Pritzwalk i Prignitz idealno izletište za Winsen bicikliste. “Ovdje ima zaista mnogo toga za otkriti”, kaže Karbon, što će neke ljude zasigurno potaknuti da posjete.
Proslave partnerstva nisu samo razlog za slavlje, već i prilika za daljnje produbljivanje razmjene između gradova. Ova vrsta općinskog partnerstva je od velike važnosti - aspekt koji podržava ne samo Vijeće europskih općina i regija, već i povezana baza podataka, koja uključuje gotovo 7000 veza između njemačkih općina diljem svijeta. Ovo pokazuje raznolikost općinskih partnerstava, koja su podijeljena u različite kategorije, uključujući formalna partnerstva ili projekte temeljene na projektima. Zainteresiranima nudi priliku da saznaju o postojećim odnosima i, ako je potrebno, registriraju vlastita partnerstva.
Za ljude iz Winsena ljetna turneja bila je više od obične vožnje biciklom. Predstavljao je vrhunac prijateljskih odnosa između dva grada i impresivno pokazao ljepotu i solidarnost regije. Dakle, ako još niste bili na Pritzwalku, mogli biste otići na svoju sljedeću biciklističku turu - ljetna tura je dokazala da se ovdje ima što doživjeti!
Više informacija o partnerstvu možete pronaći na web stranici Okružne novine i Winsen.de može se pogledati. Opsežna baza podataka brojnih općinskih partnerstava može se pronaći na web stranici RGRE.