Tur de vară în Pritzwalk: Winseners se bucură de 40 km prin Prignitz

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Pritzwalk sărbătorește 35 de ani de parteneriat cu Winsen: tur de vară cu bicicleta prin Prignitz, peisaj relaxant și perspective culturale.

Pritzwalk feiert 35 Jahre Partnerschaft mit Winsen: Sommer-Radtour durch die Prignitz, entspannende Landschaft und kulturelle Einblicke.
Pritzwalk sărbătorește 35 de ani de parteneriat cu Winsen: tur de vară cu bicicleta prin Prignitz, peisaj relaxant și perspective culturale.

Tur de vară în Pritzwalk: Winseners se bucură de 40 km prin Prignitz

Vreme frumoasă, fețe zâmbitoare: Cu ocazia celei de-a 35-a aniversări a parteneriatului dintre Pritzwalk și Winsen, primarul orașului Pritzwalk, Dr. Ronald Thiel a invitat o delegație din Winsen la turneul de vară. Peste 100 de participanți s-au bucurat de turul cu bicicleta, care a avut loc în cea mai bună vreme de vară. Grupul a abordat traseul pitoresc prin Prignitz, pe lângă câmpuri, pajiști și sate idilice.

Drumul dus-întors a parcurs 40 de kilometri impresionanți și a dus la o oprire în Mesendorf. Aici grupul a avut ocazia să viziteze micul muzeu feroviar și istoricul muzeu al căii ferate „Pollo”. După această întărire culturală, a fost cafea și prăjitură într-un restaurant rustic, ceea ce a sporit și mai mult starea de spirit sociabilă.

O privire asupra viitorului

Destinația turneului de vară a fost centrul cultural din Pritzwalk. Acolo, primarul Thiel a explicat planurile de reamenajare a zonei din jurul centrului cultural, în timp ce participanții s-au bucurat de bratwurst și băuturi reci. Oaspeții au fost încântați de frumusețea peisajului și de ospitalitatea caldă a Pritzwalkers. Jessica Karbon, șefa departamentului de educație, social și cultural al administrației orașului Winsen, a subliniat că Pritzwalk și Prignitz sunt o destinație ideală pentru excursii pentru bicicliștii din Winsen. „Sunt foarte multe de descoperit aici”, spune Karbon, ceea ce va încuraja cu siguranță unii oameni să viziteze.

Sărbătorile de parteneriat nu sunt doar un motiv de sărbătoare, ci și o oportunitate de a aprofunda și mai mult schimbul dintre orașe. Acest tip de parteneriat municipal este de mare importanță - aspect care este susținut nu doar de Consiliul Municipiilor și Regiunilor Europene, ci și de baza de date asociată, care include aproape 7.000 de conexiuni între municipalități germane din întreaga lume. Aceasta arată diversitatea parteneriatelor municipale, care sunt împărțite în diferite categorii, inclusiv parteneriate formale sau proiecte bazate pe proiecte. Oferă părților interesate posibilitatea de a afla despre relațiile existente și, dacă este necesar, de a-și înregistra propriile parteneriate.

Pentru locuitorii din Winsen, turul de vară a fost mai mult decât o plimbare cu bicicleta. A reprezentat un punct culminant în relația de prietenie dintre cele două orașe și a arătat în mod impresionant frumusețea și solidaritatea regiunii. Deci, dacă nu ați fost încă la Pritzwalk, puteți merge în următorul tur cu bicicleta - turul de vară a dovedit că există multe de experimentat aici!

Mai multe informații despre parteneriat pot fi găsite pe site Ziarul raional şi Winsen.de poate fi vizualizat. O bază de date cuprinzătoare cu numeroase parteneriate municipale poate fi găsită pe site RGRE.