Suche
Mein Konto
Poletna tura v Pritzwalku: Winseners uživajo v 40 km skozi Prignitz
Pritzwalk praznuje 35 let partnerstva z Winsen: poletna kolesarska tura po Prignitzu, sproščujoča pokrajina in kulturni vpogledi.
Poletna tura v Pritzwalku: Winseners uživajo v 40 km skozi Prignitz
Lepo vreme, nasmejani obrazi: Ob 35. obletnici partnerstva med Pritzwalkom in Winsenom je župan Pritzwalka dr. Ronald Thiel povabil delegacijo iz Winsena na poletno turnejo. Več kot 100 udeležencev je uživalo v kolesarski turi, ki je potekala v najlepšem poletnem vremenu. Skupina se je lotila slikovite poti skozi Prignitz, mimo polj, travnikov in idiličnih vasic.
Povratna pot je obsegala impresivnih 40 kilometrov in vodila do postanka v Mesendorfu. Tu je skupina imela priložnost obiskati mali železniški muzej in zgodovinsko muzejsko železnico »Pollo«. Po tej kulturni okrepitvi je sledila kava in pecivo v kmečki restavraciji, kar je še povečalo družabno razpoloženje.
Pogled v prihodnost
Cilj poletne turneje je bilo kulturno središče v Pritzwalku. Tam je župan Thiel razložil načrte za preureditev območja okoli kulturnega centra, udeleženci pa so uživali ob mlačnem mleku in hladnih pijačah. Gostje so bili navdušeni nad lepoto pokrajine in toplim gostoljubjem Pritzwalkerjev. Jessica Karbon, vodja oddelka za izobraževanje, socialo in kulturo mestne uprave Winsen, je poudarila, da sta Pritzwalk in Prignitz idealna izletniška destinacija za kolesarje Winsen. »Tu je res veliko za odkriti,« pravi Karbon, kar bo nekatere zagotovo spodbudilo k obisku.
Partnerska praznovanja niso le razlog za praznovanje, ampak tudi priložnost za nadaljnjo poglobitev izmenjave med mesti. Ta vrsta občinskega partnerstva je zelo pomembna – vidik, ki ga podpira ne le Svet evropskih občin in regij, temveč tudi povezana baza podatkov, ki vključuje skoraj 7000 povezav med nemškimi občinami po vsem svetu. To kaže na raznolikost občinskih partnerstev, ki so razdeljena v različne kategorije, vključno s formalnimi partnerstvi ali projektnimi projekti. Zainteresiranim ponuja možnost, da se seznanijo z obstoječimi razmerji in po potrebi registrirajo lastna partnerstva.
Za ljudi iz Winsena je bila poletna turneja več kot le vožnja s kolesom. Predstavljal je vrhunec v prijateljskih odnosih med obema mestoma in na impresiven način prikazal lepoto in solidarnost regije. Torej, če še niste bili na Pritzwalku, se lahko odpravite na naslednjo kolesarsko turo – poletna tura je dokazala, da je tukaj veliko za doživeti!
Dodatne informacije o partnerstvu najdete na spletni strani Okrajni časopis in Winsen.de si je mogoče ogledati. Na spletni strani je na voljo izčrpna zbirka podatkov o številnih občinskih partnerstvih RGRE.