ثورة برلين: مجلس النواب يصوت على الإصلاح الإداري!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

في 26 يونيو/حزيران 2025، سيصوت مجلس النواب في برلين على إصلاح إداري شامل يحدد المسؤوليات بشكل واضح.

Das Abgeordnetenhaus Berlin stimmt am 26.06.2025 über eine umfassende Verwaltungsreform ab, die klare Zuständigkeiten festlegt.
في 26 يونيو/حزيران 2025، سيصوت مجلس النواب في برلين على إصلاح إداري شامل يحدد المسؤوليات بشكل واضح.

ثورة برلين: مجلس النواب يصوت على الإصلاح الإداري!

الأمور تسير في مجلس النواب في برلين اليوم! إن الإصلاح الإداري المخطط له مدرج على جدول الأعمال، وكل الأنظار تتجه نحو الجلسة العامة، التي تبدأ غدًا في الساعة 10 صباحًا. وهذا الإجراء، وهو أحد المشاريع الرئيسية للائتلاف الحكومي الأسود والأحمر المكون من حزب الاتحاد الديمقراطي المسيحي والحزب الاشتراكي الديمقراطي، يمكن أن يجلب نفسًا من الهواء النقي إلى هياكل العاصمة، والتي غالبًا ما يُنظر إليها على أنها بيروقراطية. ومن المتوقع أن تدعم الأغلبية في البرلمان الإصلاح، وحتى أحزاب المعارضة، حزب الخضر واليسار، أشارت إلى أنها ستصوت لصالح هذه المبادرة، كما أفاد أيضًا n-tv.

والهدف من هذا الإصلاح هو تنظيم توزيع المهام داخل الإدارة بطريقة واضحة ومفهومة. وتهدف الحزمة التشريعية الشاملة، والتي ستتضمن أيضًا قانون تنظيم الدولة الجديد (LOG)، إلى ضمان أن كل مسؤول في الإدارة يعرف مكانه. ومن المقرر أن يدخل هذا القانون حيز التنفيذ في بداية عام 2026. وكما يسلط الضوء أيضًا على der Tagesspiegel، فإن العديد من التغييرات في دستور برلين هي جزء من المشروع. ولكن هذا يتطلب أغلبية الثلثين، وهي الأغلبية التي لا يستطيع حزب الاتحاد الديمقراطي المسيحي والحزب الاشتراكي الديمقراطي حشدها بمفردهما. ولذلك فقد تم اختيار ضم المعارضة بحكمة؛ وقد شارك عمدة برلين الحاكم كاي فيجنر (CDU) بنشاط في هذه العملية.

حزمة تشريعية ذات رؤية

لا تركز الحزمة التشريعية على تحسين الإدارة الداخلية فحسب، بل تركز أيضًا على تعزيز الإدارة على مستوى المدينة وتوزيع المسؤولية بشكل واضح بين الولاية والمقاطعات. والهدف ليس إضعاف المناطق، بل تعزيزها من أجل تحسين خيارات السيطرة عليها. وقد تولت وزيرة الدولة للتحديث الإداري، مارتينا كليمنت، زمام المبادرة في هذا الإصلاح الشامل، كما يوضح rbb24.

أحد الجوانب الرئيسية للإصلاح هو تقديم قائمة موحدة للمسؤوليات. الهدف هو فرز مهام إدارة برلين وفقًا لمجالات السياسة لتجنب لعبة كرة الطاولة الرسمية المزعجة. وبالإضافة إلى ذلك، سيتم إنشاء مجلس توفيق لحل النزاعات حول المسؤوليات. الكفاءة هي الأولوية القصوى: هناك مهلة أقصاها شهر واحد لتقديم البيانات بين السلطات. إذا لم يكن هناك رد فعل، فلن تكون هناك اعتراضات - تقدم حقيقي نحو إدارة موجهة نحو المواطن وموجهة نحو التأثير!

نظرة إلى المستقبل

وينص اتفاق الائتلاف لعام 2023 بين حزب الاتحاد الديمقراطي المسيحي والحزب الاشتراكي الديمقراطي على تحديث الإدارة والفصل الواضح بين المسؤوليات كنقاط رئيسية. وعلى الرغم من الأصوات الناقدة من الماضي، والتي ناقشت محاولة مماثلة للإصلاح من قبل مجلس الشيوخ السابق، إلا أن الحكومة الجديدة تعمل على حشد جهودها لجلب نفس من الهواء النقي إلى البيروقراطية في برلين. لدى مجلس عمدة المدينة الفرصة لتقديم مقترحات لأنظمة إدارية جديدة، وإذا لزم الأمر، حتى لتقديم مبادرات تشريعية. كل هذا يدل على أنه لا يتم إنجاز الأمور هنا فحسب، بل إننا نسعى جاهدين أيضًا للحصول على صورة جديدة تمامًا للإدارة.