Μαθήματα ρωσικών στο Βραδεμβούργο: Θλιβερό τέλος για τη γλώσσα!

Μαθήματα ρωσικών στο Βραδεμβούργο: Θλιβερό τέλος για τη γλώσσα!

Στο Βραδεμβούργο, τα μαθήματα ρωσικών στα σχολεία έχουν μειωθεί απότομα. Όπως αναφέρει ο [rbb24](https://www.rbb24.de/panorama/teil/2025/07/ Fremdsprach-russisch-verschwindet-schulen-brandenburg.htm/alt=amp.html), τα Ρωσικά θα αφαιρεθούν εντελώς από το πρόγραμμα σπουδών στο γυμνάσιο στο Lübbenau μετά τις καλοκαιρινές διακοπές. Η τάση είναι προφανής: η γλώσσα προσφέρεται μόνο σε κάθε τρίτο λύκειο και κάθε δεύτερο λύκειο. Μόλις πριν από 20 χρόνια, τα ρωσικά ήταν μέρος του προγράμματος σπουδών στο 87% των γυμνασίων στο Βρανδεμβούργο, τώρα είναι μόνο 33% - μια δραματική πτώση.

Τις τελευταίες δύο δεκαετίες, ο αριθμός των μαθητών που μαθαίνουν ρωσικά σε εθνικό επίπεδο μειώθηκε κατά 83%. Το σχολικό έτος 2020/21 φοιτούσαν 94.000 μαθητές, ενώ το 1992/93 μάθαιναν αυτή τη γλώσσα εντυπωσιακοί 565.100 μαθητές. Αυτό που είναι ιδιαίτερα εντυπωσιακό είναι ότι το 70% των μαθητών που σήμερα μαθαίνουν ρωσικά πηγαίνουν σχολείο σε κρατίδια της ανατολικής Γερμανίας. Στη ΛΔΓ, τα ρωσικά ήταν ακόμη και υποχρεωτικό μάθημα και θεωρούνταν η πρώτη ξένη γλώσσα.

Η αλλαγή πορείας μετά την επανένωση

Μετά την πτώση του κομμουνισμού, ωστόσο, το ενδιαφέρον των μαθητών στράφηκε προς άλλες γλώσσες όπως τα αγγλικά, τα γαλλικά και τα ισπανικά. Ο διευθυντής του Paul-Fahlisch-Gymnasium, Matthias Lösche, αναφέρει μια κατάφωρη έλλειψη ενδιαφέροντος μεταξύ των μαθητών. Τα Ρωσικά προσφέρθηκαν από το επίπεδο 7 και μετά, αλλά δεν υπήρχαν σχεδόν καθόλου τάξεις που το επέλεξαν. Με την επικείμενη συνταξιοδότηση του μοναδικού Ρώσου δασκάλου του σχολείου, το θέμα θα εξαλειφθεί πλέον εντελώς.

Μια ματιά στα τελευταία στοιχεία δείχνει μια περαιτέρω μείωση: Τα τελευταία δέκα χρόνια, ο αριθμός των μαθητών που μαθαίνουν ρωσικά μειώθηκε από 31.000 σε μόλις 21.600, σύμφωνα με το Υπουργείο Παιδείας στο Βρανδεμβούργο. Ωστόσο, το Βραδεμβούργο παραμένει σε ηγετική θέση σε εθνικό επίπεδο με το 20% των μαθητών να συνεχίζει να μαθαίνει ρωσικά, καθώς Tagesspiegel.

Η εικόνα και το μέλλον της γλώσσας

Η Marlies Ruppel, πρόεδρος του Brandenburg Russian Teaching Interest Association (Biru), βλέπει ελπίδα: Σύμφωνα με αυτήν, τα ρωσικά δεν θα εξαφανιστούν εντελώς. Υπάρχουν ακόμη αρκετοί καλά καταρτισμένοι δάσκαλοι. Ωστόσο, ο Helgard Lörcher, πρόεδρος της Ένωσης Γερμανών Ρώσων Καθηγητών, τονίζει το κυρίαρχο πρόβλημα εικόνας της Ρωσίας και τον αντίκτυπό του στους μαθητές. Περιγράφει έναν φαύλο κύκλο: χωρίς μαθήματα δεν υπάρχει γνώση για τη ρωσική κουλτούρα, χωρίς αυτή τη γνώση δεν υπάρχουν μαθήματα ρωσικών.

Το Biru δεσμεύεται να διατηρήσει τη ρωσική γλώσσα και τον πολιτισμό στα σχολεία του Βρανδεμβούργου, συμπεριλαμβανομένων προγραμμάτων ανταλλαγών και εκδηλώσεων συνεχούς εκπαίδευσης. Οι γλωσσικοί διαγωνισμοί, όπως η Ρωσική Ολυμπιάδα, πραγματοποιούνται κάθε δύο χρόνια, με τους νικητές να έχουν την ευκαιρία να προκριθούν στην Ομοσπονδιακή Ολυμπιάδα. Όλα αυτά έχουν σκοπό να προετοιμάσουν τους μαθητές για μελλοντικές καταστάσεις συνομιλίας και να ενισχύσουν τη χρήση της γλώσσας σε επαγγελματικό πλαίσιο.

Το ερώτημα παραμένει πώς θα εξελιχθεί η ρωσική διδασκαλία τα επόμενα χρόνια. Η ανησυχία για τη μελλοντική διατήρηση και εκτίμηση της γλώσσας αυξάνεται καθώς το ενδιαφέρον των μαθητών συνεχίζει να μετατοπίζεται.