Suche
Mein Konto
Lecciones de ruso en Brandeburgo: ¡Un final triste para el idioma!
Las clases de ruso en las escuelas de Brandeburgo están disminuyendo drásticamente. Puedes descubrir de dónde viene el declive y qué consecuencias tiene aquí.
Lecciones de ruso en Brandeburgo: ¡Un final triste para el idioma!
En Brandeburgo, las clases de ruso en las escuelas han disminuido drásticamente. Como informa [rbb24](https://www.rbb24.de/panorama/teil/2025/07/ Fremdsprach-russisch-verschwindet-schulen-brandenburg.htm/alt=amp.html), el idioma ruso será eliminado por completo del plan de estudios en la escuela secundaria de Lübbenau después de las vacaciones de verano. La tendencia es obvia: el idioma sólo se ofrece en uno de cada tres y dos centros de secundaria. Hace apenas 20 años, el ruso formaba parte del plan de estudios en el 87% de las escuelas secundarias de Brandeburgo; ahora sólo forma parte del 33%: una disminución dramática.
En las últimas dos décadas, el número de estudiantes que aprenden ruso en todo el país ha caído en un enorme 83%. En el año escolar 2020/21 hubo 94.000 estudiantes, mientras que en 1992/93 aprendieron esta lengua la impresionante cifra de 565.100 estudiantes. Lo que llama la atención es que el 70% de los estudiantes que actualmente aprenden ruso van a la escuela en los estados del este de Alemania. En la RDA, el ruso era incluso una asignatura obligatoria y se consideraba la primera lengua extranjera.
El cambio de rumbo tras la reunificación
Sin embargo, tras la caída del comunismo, el interés de los estudiantes se desplazó hacia otros idiomas como el inglés, el francés y el español. El director del Paul-Fahlisch-Gymnasium, Matthias Lösche, denuncia una manifiesta falta de interés entre los estudiantes. El ruso se ofrecía a partir del nivel 7, pero apenas había clases que optaran por él. Con la inminente jubilación del único profesor de ruso de la escuela, la asignatura se eliminará por completo.
Una mirada a las últimas cifras muestra una nueva caída: en los últimos diez años, el número de estudiantes que aprenden ruso ha caído de 31.000 a sólo 21.600, según el Ministerio de Educación de Brandeburgo. Sin embargo, Brandeburgo sigue ocupando una posición de liderazgo a nivel nacional, con un 20 % de los estudiantes que continúan aprendiendo ruso, como informa Tagesspiegel.
La imagen y el futuro de la lengua
Marlies Ruppel, presidenta de la Asociación de Interés Educativo Ruso de Brandeburgo (Biru), ve esperanzas: según ella, el ruso no desaparecerá por completo. Todavía hay suficientes profesores bien formados. Sin embargo, Helgard Lörcher, presidente de la Asociación Alemana de Profesores de Ruso, destaca el problema de imagen que prevalece en Rusia y su impacto en los estudiantes. Describe un círculo vicioso: sin lecciones no hay conocimiento sobre la cultura rusa, sin este conocimiento no hay lecciones de ruso.
El Biru se compromete a preservar la lengua y la cultura rusas en las escuelas de Brandeburgo, incluidos programas de intercambio y eventos de educación continua. Cada dos años se celebran concursos de idiomas, como por ejemplo la Olimpiada rusa, y los ganadores tienen la posibilidad de clasificarse para la Olimpiada federal. Todo ello tiene como objetivo preparar a los estudiantes para futuras situaciones de conversación y fortalecer el uso del idioma en un contexto profesional.
La pregunta sigue siendo cómo se desarrollará la enseñanza del ruso en los próximos años. La preocupación por la futura preservación y apreciación del idioma está creciendo a medida que el interés de los estudiantes continúa cambiando.