Venäjän oppitunnit Brandenburgissa: Kielen surullinen loppu!

Venäjän oppitunnit Brandenburgissa: Kielen surullinen loppu!

Lübbenau, Deutschland - Brandenburgissa venäläiset oppitunnit ovat vähentyneet huomattavasti kouluissa. Kuten raportit RBBB24, venäjä Lübbenau-lukiossa. Suuntaus on ilmeinen: Kieli tarjotaan vain jokaisessa kolmannessa lukiossa ja jokaisessa toisessa lukiossa. 20 vuotta sitten venäläinen oli osa opetussuunnitelmaa 87%: lla Brandenburgin lukioista, nyt se on vain 33% - dramaattinen lasku.

Kahden viime vuosikymmenen aikana venäläisiä oppivien opiskelijoiden lukumäärä on pudonnut valtavan 83% valtakunnallisesti. Lukuvuonna 2020/21 opiskelijaa oli vielä 94 000, kun taas vuosina 1992/93 565 100 opiskelijaa oppi tämän kielen. On erityisen hämmästyttävää, että 70% venäläisistä opiskelevista opiskelijoista käy kouluun Itä -Saksan liittovaltioissa. GDR: ssä venäläinen oli jopa pakollinen ja sitä pidettiin ensimmäisenä vieraana kielenä.

Kurssin muutos käännöksen jälkeen

käännöksen jälkeen opiskelijoiden edut siirtyivät kohti muita kieliä, kuten englantia, ranskaa ja espanjaa. Paul Fahlisch-Gymnasiumin, Matthias Lösche, rehtori raportoi opiskelijoiden räikeästä kiinnostuksen puutteesta. Joten venäjää tarjottiin tasolta 7, mutta tuskin oli mitään luokkaa, joka päätti tehdä niin. Ainoan venäläisen opettajan eläkkeelle siirtyessä koulun aiheena on nyt kokonaan poistettu.

Katsaus viimeisimpiin lukuihin osoittaa uuden laskun: Venäjän oppilaiden lukumäärä on pudonnut viimeisen kymmenen vuoden aikana 31 000: sta vain 21 600: een, Brandenburgin opetusministeriön mukaan. Siitä huolimatta Brandenburg on edelleen tiedossa 20 prosentilla opiskelijoista, jotka jatkavat venäläisen oppimista ylimmässä asemassa, kuten [https://www.tagesspiegel.de/potsdam/landeshauptstadt/immer-weniger--renn-zschuler-die-die----------------die-------

kielen kuva ja tulevaisuus

Marlies Ruppel, Brandenburgin kiinnostusyhdistyksen venäläisten oppituntien (BIRU) puheenjohtaja, näkee toivoa: Hänen mukaansa venäläinen ei katoa kokonaan. Opettajia on edelleen tarpeeksi hyvin. Saksan Venäjän opettajien yhdistyksen puheenjohtaja Helgard Lörcher korostaa Venäjän vallitsevaa kuvaongelmaa ja sen vaikutuksia opiskelijoihin. Hän kuvailee noidankestävyyttä: ilman oppitunteja venäläisestä kulttuurista ei ole tietoa, ilman tätä tietoa venäläiset oppitunnit jätetään pois.

Biru kampanjoi voimakkaasti Venäjän kielen ja kulttuurin säilyttämistä Brandenburgin kouluissa, mukaan lukien vaihto -ohjelmat ja tapahtumat jatkokoulutusta varten. Kielikilpailut, kuten Venäjän olympialainen, järjestetään kahden vuoden välein, ja voittajilla on mahdollisuus saada liittovaltion olympialaiset. Kaiken tämän pitäisi valmistaa opiskelijat tuleviin keskustelutilanteisiin ja vahvistaa kielen käyttöä ammatillisessa yhteydessä.

Kysymys on edelleen, kuinka venäläiset oppitunnit kehittyvät tulevina vuosina. Kielen tulevaisuuden säilyttämisen ja arvostuksen huolenaihe kasvaa, kun taas opiskelijoiden kiinnostus on edelleen siirretty.