Venäjän oppitunnit Brandenburgissa: surullinen loppu kielelle!

Venäjän oppitunnit Brandenburgissa: surullinen loppu kielelle!

Brandenburgissa venäjän oppitunnit kouluissa ovat vähentyneet jyrkästi. Kuten [rbb24](https://www.rbb24.de/panorama/teil/2025/07/ Fremdsprach-russisch-verschwindet-schulen-brandenburg.htm/alt=amp.html) raportoi, venäjä poistetaan kokonaan Lübbenaun lukion opetusohjelmasta kesäloman jälkeen. Suuntaus on ilmeinen: kieltä tarjotaan vain joka kolmannessa lukiossa ja joka toisessa lukiossa. Vain 20 vuotta sitten venäjän kieli oli osa opetussuunnitelmaa 87 prosentissa Brandenburgin lukioista, nyt se on vain 33 prosenttia - dramaattinen lasku.

Kahden viime vuosikymmenen aikana venäjää valtakunnallisesti opiskelevien opiskelijoiden määrä on laskenut valtavasti 83 prosenttia. Lukuvuonna 2020/21 oppilaita oli 94 000, kun taas lukuvuonna 1992/93 tätä kieltä opiskeli vaikuttavat 565 100 opiskelijaa. Erityisen silmiinpistävää on, että 70 prosenttia venäjää tällä hetkellä opiskelevista opiskelijoista käy koulua Itä-Saksan osavaltioissa. DDR:ssä venäjä oli jopa pakollinen oppiaine ja sitä pidettiin ensimmäisenä vieraana kielenä.

Kurssin muutos yhdistymisen jälkeen

Kommunismin kaatumisen jälkeen opiskelijoiden kiinnostus kuitenkin siirtyi muihin kieliin, kuten englantiin, ranskaan ja espanjaan. Paul-Fahlisch-Gymnasiumin rehtori Matthias Lösche kertoo räikeästä kiinnostuksen puutteesta oppilaiden keskuudessa. Venäjää tarjottiin tasosta 7 alkaen, mutta tuskin yksikään luokka valitsi sen. Koulun ainoan venäjän opettajan lähestyvän eläkkeelle jäämisen myötä aine poistetaan kokonaan.

Viimeisimpien lukujen tarkastelu osoittaa laskua edelleen: Viimeisten kymmenen vuoden aikana venäjää opiskelevien opiskelijoiden määrä on laskenut 31 000:sta vain 21 600:aan Brandenburgin opetusministeriön mukaan. Brandenburg on kuitenkin edelleen johtavassa asemassa valtakunnallisesti, sillä 20 % opiskelijoista jatkaa venäjän kielen opiskelua. Tagesspiegel tiedottaa.

Kielen imago ja tulevaisuus

Brandenburgin venäläisen opetuksen etuyhdistyksen (Biru) puheenjohtaja Marlies Ruppel näkee toivoa: Venäjän kieli ei hänen mukaansa katoa kokonaan. Hyvin koulutettuja opettajia on edelleen riittävästi. Saksan venäläisten opettajien liiton puheenjohtaja Helgard Lörcher kuitenkin korostaa Venäjän vallitsevaa imago-ongelmaa ja sen vaikutusta opiskelijoihin. Hän kuvailee noidankehää: ilman oppitunteja ei ole tietoa venäläisestä kulttuurista, ilman tätä tietoa ei ole venäjän oppitunteja.

Biru on sitoutunut säilyttämään venäjän kielen ja kulttuurin Brandenburgin kouluissa, mukaan lukien vaihto-ohjelmat ja täydennyskoulutustapahtumat. Kielikilpailut, kuten Venäjän olympialaiset, järjestetään kahden vuoden välein, ja voittajilla on mahdollisuus päästä liittovaltion olympialaisiin. Kaiken tämän tarkoituksena on valmistaa opiskelijoita tuleviin keskustelutilanteisiin ja vahvistaa kielen käyttöä ammatillisessa kontekstissa.

Kysymys jää siitä, kuinka venäjän opetus kehittyy tulevina vuosina. Huoli kielen säilymisestä ja arvostamisesta kasvaa, kun opiskelijoiden kiinnostus muuttuu jatkuvasti.