Suche
Mein Konto
Satovi ruskog u Brandenburgu: Tužan kraj za jezik!
Sati ruskog u brandenburškim školama drastično padaju. Otkud pad i kakve posljedice ima možete saznati ovdje.
Satovi ruskog u Brandenburgu: Tužan kraj za jezik!
U Brandenburgu je nastava ruskog u školama naglo smanjena. Kako javlja [rbb24](https://www.rbb24.de/panorama/teil/2025/07/ Fremdsprach-russisch-verschwindet-schulen-brandenburg.htm/alt=amp.html), ruski će nakon ljetnih praznika biti potpuno uklonjen iz nastavnog plana i programa u srednjoj školi u Lübbenau. Trend je očit: jezik se nudi tek u svakoj trećoj i svakoj drugoj srednjoj školi. Prije samo 20 godina ruski je bio dio nastavnog plana i programa u 87% srednjih škola u Brandenburgu, a sada ga je samo 33% - dramatičan pad.
Tijekom posljednja dva desetljeća, broj učenika koji uče ruski diljem zemlje pao je za golemih 83%. U školskoj godini 2020/21 bilo je 94.000 učenika, dok je 1992/93. ovaj jezik učilo impresivnih 565.100 učenika. Ono što je posebno upečatljivo je da 70% učenika koji trenutno uče ruski ide u školu u istočnim njemačkim pokrajinama. Ruski je u DDR-u čak bio obavezan predmet i smatran je prvim stranim jezikom.
Promjena kursa nakon ponovnog ujedinjenja
Nakon pada komunizma, međutim, interes učenika se pomaknuo prema drugim jezicima poput engleskog, francuskog i španjolskog. Ravnatelj Paul-Fahlisch-Gymnasium, Matthias Lösche, izvještava o očitom nedostatku interesa među učenicima. Ruski se nudio od razine 7 nadalje, ali jedva da je bilo razreda koji se za njega odlučio. S nadolazećim odlaskom u mirovinu jedinog profesora ruskog u školi, predmet će sada biti potpuno ukinut.
Pogled na posljednje brojke pokazuje daljnji pad: u posljednjih deset godina broj učenika koji uče ruski pao je s 31.000 na samo 21.600, prema Ministarstvu obrazovanja u Brandenburgu. Unatoč tome, Brandenburg ostaje na vodećoj poziciji u cijeloj zemlji s 20% učenika koji nastavljaju učiti ruski, kao Tagesspiegel obavještava.
Slika i budućnost jezika
Marlies Ruppel, predsjednica Brandenburške interesne udruge za rusko podučavanje (Biru), vidi nadu: prema njezinim riječima, ruski neće potpuno nestati. Još uvijek ima dovoljno dobro obučenih učitelja. Međutim, Helgard Lörcher, predsjednica Njemačko-ruske udruge nastavnika, ističe prevladavajući problem imidža Rusije i njegov utjecaj na učenike. On opisuje začarani krug: bez lekcija nema znanja o ruskoj kulturi, bez tog znanja nema lekcija ruskog.
Biru se zalaže za očuvanje ruskog jezika i kulture u brandenburškim školama, uključujući programe razmjene i događanja kontinuiranog obrazovanja. Jezična natjecanja, poput ruske olimpijade, održavaju se svake dvije godine, a pobjednici imaju priliku kvalificirati se za saveznu olimpijadu. Sve ovo ima za cilj pripremiti učenike za buduće situacije razgovora i ojačati korištenje jezika u profesionalnom kontekstu.
Ostaje pitanje kako će se razvijati ruska nastava u narednim godinama. Zabrinutost za buduće očuvanje i uvažavanje jezika raste kako se zanimanje studenata nastavlja mijenjati.