Orosz leckék Brandenburgban: Szomorú vége a nyelvnek!

Orosz leckék Brandenburgban: Szomorú vége a nyelvnek!

Brandenburgban erősen visszaesett az orosz órák száma az iskolákban. A rbb24 jelentése szerint a nyári szünet után a Lübbenau-i gimnáziumban az orosz nyelvet teljesen kivonják a tananyagból. A tendencia nyilvánvaló: a nyelvet csak minden harmadik középiskolában és minden második középiskolában kínálják. Alig 20 évvel ezelőtt az orosz nyelv a brandenburgi középiskolák 87%-ában szerepelt a tantervben, most már csak 33% - ez drámai csökkenés.

Az elmúlt két évtizedben az orosz nyelvet tanuló diákok száma országszerte 83%-kal csökkent. A 2020/21-es tanévben 94 000 diák tanult, míg 1992/93-ban lenyűgöző 565 100 diák tanulta ezt a nyelvet. Ami különösen feltűnő, hogy a jelenleg oroszul tanuló diákok 70%-a kelet-német államokban jár iskolába. Az NDK-ban az orosz még kötelező tantárgy volt, és az első idegen nyelvnek számított.

Az újraegyesítés utáni irányváltás

A kommunizmus bukása után azonban a diákok érdeklődése más nyelvek, például az angol, a francia és a spanyol felé terelődött. A Paul-Fahlisch-Gimnázium igazgatója, Matthias Lösche a diákok nyilvánvaló érdeklődésének hiányáról számol be. Az oroszt 7. szinttől kínálták, de alig volt olyan osztály, amely ezt választotta. Az iskola egyetlen orosz tanárának közelgő nyugdíjba vonulásával a tantárgy most teljesen megszűnik.

A legfrissebb adatok további csökkenést mutatnak: az elmúlt tíz évben az oroszul tanuló diákok száma 31 000-ről mindössze 21 600-ra esett vissza a brandenburgi oktatási minisztérium szerint. Ennek ellenére Brandenburg továbbra is vezető pozícióban van országszerte, a diákok 20%-a továbbra is tanul oroszul. A Tagesspiegel tájékoztat.

A nyelv képe és jövője

Marlies Ruppel, a Brandenburgi Orosz Tanári Érdekszövetség (Biru) elnöke reményt lát: szerinte az orosz nem fog teljesen eltűnni. Még mindig van elég jól képzett tanár. Helgard Lörcher, a Német Orosz Tanárok Szövetségének elnöke azonban kiemeli Oroszország uralkodó imázsproblémáját és annak a diákokra gyakorolt ​​hatását. Egy ördögi kört ír le: órák nélkül nincs tudás az orosz kultúráról, e nélkül nincs orosz óra.

A Biru elkötelezett az orosz nyelv és kultúra megőrzése mellett a brandenburgi iskolákban, beleértve a csereprogramokat és a továbbképzési rendezvényeket. Nyelvi versenyekre, például az orosz olimpiára kétévente kerül sor, és a győztesek kvalifikálhatják magukat a szövetségi olimpiára. Mindezek célja, hogy felkészítsék a hallgatókat a jövőbeni beszélgetési helyzetekre, és erősítsék a nyelvhasználatot szakmai környezetben.

Továbbra is kérdés, hogyan fog fejlődni az orosz oktatás a következő években. A nyelv jövőbeli megőrzése és megbecsülése iránti aggodalom növekszik, ahogy a diákok érdeklődése folyamatosan változik.