Chantier à Bohrau : l'arrêt sera temporairement déplacé !

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Les travaux de construction à Bohrau du 12 au 14 novembre 2025 entraîneront le déplacement temporaire de l'arrêt. Passagers, veuillez noter.

Bauarbeiten in Bohrau vom 12. bis 14. November 2025 führen zur vorübergehenden Verlegung der Haltestelle. Fahrgäste bitte beachten.
Les travaux de construction à Bohrau du 12 au 14 novembre 2025 entraîneront le déplacement temporaire de l'arrêt. Passagers, veuillez noter.

Chantier à Bohrau : l'arrêt sera temporairement déplacé !

Les choses deviennent un peu plus mouvementées en novembre dans la petite commune de Bohrau. Du 12 au 14 novembre 2025, des travaux seront effectués sur la route principale, ce qui entraînera des modifications des services réguliers. L'arrêt « Bohrau » en direction de Forst sera temporairement déplacé afin de ne pas gêner la circulation. Le nouvel arrêt n'est cependant pas loin et sera reculé vers Guben au niveau de l'arrêt existant. Cela signifie que l'accessibilité pour les passagers reste aussi simple que possible.

Comme le rapporte niederlausitz-aktuell.de, les entreprises de transport demandent aux usagers de tenir compte de ce changement lors de la planification de leur voyager afin d’éviter d’éventuels désagréments. Dans une région comme Bohrau, les transports publics font partie intégrante de la vie quotidienne et ces travaux de construction ne sont pas présentés sous le meilleur jour, même s'ils sont généralement nécessaires à la modernisation et à l'entretien.

Informations de redirection

Il est conseillé aux passagers d'éviter l'arrêt habituel pendant les travaux de construction. Il est important de se renseigner à l'avance sur les horaires et les arrêts modifiés. De plus amples détails peuvent être trouvés sur le site Internet de la Cottbus Verkehrsgesellschaft. Ici, les voyageurs peuvent trouver des informations complètes sur les changements et planifier à temps.

Le détournement représente une petite déception dans la communauté tranquille, mais les responsables espèrent que les passagers comprendront. En fin de compte, ces mesures visent à améliorer les infrastructures, ce qui profite à tous. Une fois les travaux terminés, Bohrau retrouvera probablement son calme habituel. Mais d’ici là, il est temps de garder les yeux ouverts et de rester flexible.