يتعين على الحكومات الفيدرالية وحكومات الولايات تأمين مؤسسة سوربيان على المدى الطويل!

يتعين على الحكومات الفيدرالية وحكومات الولايات تأمين مؤسسة سوربيان على المدى الطويل!

Lausitz, Deutschland - يوم الجمعة ، وقع رئيس وزراء براندنبورغ وساكسونيا ، ودايتمار وويدوك (SPD) ومايكل كريتشمر (CDU) ، خطابًا مشتركًا إلى المستشار فريدريش ميرز ، والذي يطلبون فيه تأمينًا طويلًا على المدى الطويل لمؤسسة الشعب السوربي. تأتي الأموال الحالية من الحكومة الفيدرالية وساكسونيا وبراندنبورغ ، ولكنها بلا أساس قانوني. في ضوء اتفاقيات التمويل التي تنتهي صلاحيتها حتى نهاية العام ، تصبح الحاجة إلى دعم مالي مستقر واضحة بشكل خاص. المؤسسة ، التي ضمنت الحفاظ على الثقافة واللغة السوربية وتعزيزها لأكثر من 30 عامًا ، لتقديم مجتمعها الصغير ولكن النابض بحوالي 60،000 SORBS.

تأسست المؤسسة نفسها في 19 أكتوبر 1991 في Lohsa ولديها مهمة تطوير ونشر اللغة والثقافة السوربية. أعطت عقد الدولة منذ عام 1998 قدرتها القانونية ، والتي تساهم بشكل كبير في تعزيز الهوية السوربية. وهي تنظم الأحداث الثقافية والمسابقات والمعارض وهي أيضًا ناشر للأفلام والمقيمين ، مما يجعل التراث الثقافي مرئيًا. وفقًا للمؤسسة ، فهو صراع مستمر للحفاظ على اللغة والثقافة السوربية في عالم يتعرضون فيه للضغط بشكل متزايد

اتفاقيات التمويل والتحديات الحالية

يجري الاتفاق الرابع حاليًا لدعم المؤسسة ، التي دخلت حيز التنفيذ في عام 2021 وتوفر تمويلًا سنويًا يبلغ حوالي 23.9 مليون يورو. تحمل الحكومة الفيدرالية معظم التكاليف. يتم توزيع الأسهم على النحو التالي: 3/6 من قبل الحكومة الفيدرالية ، 2/6 من ولاية ساكسونيا الحرة و 1/6 من ولاية براندنبورغ. أكد Woidke و Kretschmer على مدى أهمية هذا الدعم ليس فقط بالنسبة إلى SORBS ، ولكن أيضًا للهوية الثقافية لساكسونيا.

رئيس مجلس إدارة Domovina ، Dawid Statnik ، يعرب عن مخاوفهم بشأن عدم وجود أمن التخطيط من حيث التمويل لسنوات. يمكن أن يعرض هذا عدم اليقين للخطر العديد من المشاريع التعليمية والثقافية الضرورية لتأمين اللغة السوربية. من عام 2015 إلى عام 2020 ، تلقت المؤسسة أيضًا أموالًا خاصة لمشاريع الرقمنة من أجل معالجة وجعل ثقافة SORBS بطريقة معاصرة.

الهوية السوربية والميثاق الأوروبي

في سياق أكبر ، تلعب اللغة السوربية أيضًا دورًا في النقاش حول ميثاق اللغات الإقليمية والأقلية. تم تحديد هذا الميثاق في عام 1992 ويحمي اللغات الألمانية العلوية والسفلية المنخفضة في ألمانيا والرومانية. يعد تعزيز هذه اللغات والاعتراف بها في الحياة العامة أمرًا بالغ الأهمية للحفاظ على تنوع أوروبا. ومع ذلك ، فقد تبين من السنوات الأخيرة أنه على الرغم من كل الجهود ، فإن اللغات الإقليمية مثل Sorbian أقل سماعًا. إن المناقشة السنوية حول الوسائل والموارد للشروط رمزيًا على التحدي الأكبر للحفاظ على الهوية الثقافية في عالم اليوم.

بشكل عام ، تواجه SORBS التحدي الكبير ليس فقط الحفاظ على لغتهم وثقافتهم ، ولكن أيضًا جعلهم يقتربون من الجمهور الأوسع. التدابير التي تتخذه المؤسسة ، واستخدام السياسة الإقليمية أمر بالغ الأهمية من أجل الحفاظ على التراث السوربي على قيد الحياة للأجيال القادمة.