Les gouvernements fédéral et des États doivent sécuriser les fondations sorbies à long terme!

Brandenburgs et le Premier ministre de Saxe appellent un financement à long terme de la Fondation Sorben pour préserver leur culture.
Brandenburgs et le Premier ministre de Saxe appellent un financement à long terme de la Fondation Sorben pour préserver leur culture. (Symbolbild/NAG)

Les gouvernements fédéral et des États doivent sécuriser les fondations sorbies à long terme!

Lausitz, Deutschland - Vendredi, le Premier ministre de Brandebourg et Saxe, Dietmar Woidke (SPD) et Michael Kretschmer (CDU), ont signé une lettre conjointe au chancelier Friedrich Merz, dans lequel ils exigent une sécurisation à long terme de la fondation de la fondation du Sorbien. Les fonds actuels proviennent du gouvernement fédéral, de la Saxe et du Brandebourg, mais sont sans base juridique. Compte tenu des accords de financement qui expirent jusqu'à la fin de l'année, la nécessité d'un soutien financier stable devient particulièrement claire. La Fondation, qui a assuré la préservation et la promotion de la culture et de la langue sorbianes depuis plus de 30 ans, pour offrir à sa petite mais animée une communauté d'environ 60 000 Sorbs.

La fondation elle-même a été fondée le 19 octobre 1991 à LOHSA et a la tâche de développer et de répandre la langue et la culture sorbies. Un contrat d'État de 1998 a donné sa capacité juridique, ce qui contribue de manière significative à la promotion de l'identité sorbienne. Il organise des événements culturels, des compétitions, des expositions et est également l'éditeur de films et d'enregistreurs, ce qui rend le patrimoine culturel visible. Selon la fondation, c'est une lutte constante pour préserver la langue et la culture sorbies dans un monde où ils sont de plus en plus sous pression

Accords de financement et défis actuels

Le quatrième accord est actuellement en cours pour soutenir la fondation, qui est entrée en vigueur en 2021 et prévoit un financement annuel d'environ 23,9 millions d'euros. Le gouvernement fédéral a la plupart des coûts. Les actions sont distribuées comme suit: 3/6 par le gouvernement fédéral, 2/6 de l'état libre de Saxe et 1/6 de l'État de Brandebourg. Woidke et Kretschmer ont souligné l'importance de ce soutien non seulement pour les SORBS, mais aussi pour l'identité culturelle de la Saxe.

Le président de la Domovina, Dawid Statnik, exprime des inquiétudes concernant le manque de sécurité de la planification en termes de financement depuis des années. Cette incertitude pourrait mettre en danger les nombreux projets éducatifs et culturels qui sont essentiels pour sécuriser la langue sorbi. De 2015 à 2020, la Fondation a également reçu des fonds spéciaux pour des projets de numérisation afin de traiter et de faire la culture des SORBS de manière contemporaine.

Identité sorbienne et charte européenne

Dans un contexte plus vaste, la langue sorbite joue également un rôle dans le débat sur la charte des langues régionales et minoritaires. Cette charte a été décidée en 1992 et protège le sorbiien supérieur et inférieur, de faibles langues allemandes en Allemagne et dans les romans. La promotion et la reconnaissance de ces langues dans la vie publique sont cruciales pour préserver la diversité de l'Europe. Cependant, il a été démontré ces dernières années que, malgré tous les efforts, les langues régionales telles que le sorbi sont de moins en moins entendues. La discussion annuelle sur les moyens et les ressources pour les sorbs représente symboliquement le plus grand défi de préserver l'identité culturelle dans le monde d'aujourd'hui.

Dans l'ensemble, les sorbés sont confrontés au grand défi non seulement de maintenir leur langue et de culture, mais aussi de les rapprocher d'un public plus large. Les mesures que la fondation prend et l'utilisation de la politique régionale sont cruciales afin de maintenir l'héritage sorbi en vie pour les générations futures.

Details
OrtLausitz, Deutschland
Quellen