Federálne a štátne vlády musia z dlhodobého hľadiska zabezpečiť Sorbian Foundation!

Federálne a štátne vlády musia z dlhodobého hľadiska zabezpečiť Sorbian Foundation!

Lausitz, Deutschland - V piatok podpísali predseda vlády Brandenburg a Sasko, Dietmar Woidke (SPD) a Michael Kretschmer (CDU) spoločný list kancelárke Friedricha Merzovi, v ktorom požadujú dlhodobé zabezpečenie založenia základov pre sorbijských obyvateľov. Súčasné fondy pochádzajú od federálnej vlády, Saska a Brandenburgu, ale sú bez právneho základu. Vzhľadom na dohody o financovaní, ktoré vypršajú až do konca roka, je obzvlášť jasná potreba stabilnej finančnej podpory. Nadácia, ktorá zaistila zachovanie a propagáciu sorbskej kultúry a jazyka už viac ako 30 rokov, ponúka svoju malú, ale živú komunitu okolo 60 000 sorbových domov.

Samotná nadácia bola založená 19. októbra 1991 v Lohse a má za úlohu rozvíjať a šíriť sorbský jazyk a kultúru. Štátna zmluva z roku 1998 poskytla jej právnu kapacitu, ktorá významne prispieva k podpore sorbskej identity. Organizuje kultúrne podujatia, súťaže, výstavy a je tiež vydavateľom filmov a rekordérov, čo zviditeľní kultúrne dedičstvo. Podľa nadácie je neustálym bojom o zachovanie sorbského jazyka a kultúry vo svete, kde sú čoraz viac pod tlakom

Dohody o financovaní a súčasné výzvy

V súčasnosti prebieha štvrtá dohoda o podpore nadácie, ktorá nadobudla účinnosť v roku 2021 a ustanovuje ročné financovanie približne 23,9 milióna EUR. Federálna vláda nesie väčšinu nákladov. Akcie sú distribuované takto: 3/6 federálnou vládou, 2/6 zo slobodného štátu Sask a 1/6 zo štátu Brandenburg. Woidke a Kretschmer zdôraznili, aká dôležitá je táto podpora nielen pre sorbov, ale aj pre kultúrnu identitu Saska.

Predseda Domoviny, Dawid Statnik, už roky vyjadruje obavy z nedostatku bezpečnosti plánovania z hľadiska financovania. Táto neistota by mohla ohroziť početné vzdelávacie a kultúrne projekty, ktoré sú nevyhnutné na zabezpečenie sorbského jazyka. Od roku 2015 do roku 2020 nadácia získala aj špeciálne prostriedky na digitalizačné projekty s cieľom spracovať a robiť kultúru sorbov súčasným spôsobom.

Sorbian Identity a Európska charta

Vo väčšom kontexte hrá Sorbian jazyk úlohu aj v diskusii o charte regionálnych a menšinových jazykov. O tejto charte sa rozhodlo v roku 1992 a chráni hornú a dolnú Sorbian, nízke nemecké jazyky v Nemecku a Románoch. Propagácia a uznanie týchto jazykov vo verejnom živote sú rozhodujúce pre zachovanie rozmanitosti Európy. Z posledných rokov sa však ukázalo, že napriek všetkému úsiliu sú regionálne jazyky ako Sorbian stále menej vypočuté. Každoročná diskusia o prostriedkoch a zdrojoch pre sorbov symbolicky znamená väčšiu výzvu zachovať kultúrnu identitu v dnešnom svete.

Celkovo sú sorbovia konfrontovaní s veľkou výzvou nielen zachovať svoj jazyk a kultúru, ale tiež ich priblížiť k širšej verejnosti. Opatrenia, ktoré nadácia prijíma, a použitie regionálnej politiky sú rozhodujúce pre udržanie sorbského dedičstva nažive pre budúce generácie.