Cottbus świętuje powrót jeźdźca ślimaków po długiej renowacji!
Cottbus Schneckenreiter powraca 23 lipca 2025 r. po prawie dwóch latach renowacji po tym, jak padł ofiarą wandalizmu.

Cottbus świętuje powrót jeźdźca ślimaków po długiej renowacji!
Na moście Spree w Cottbus szykuje się szczególne wydarzenie: 23 lipca 2025 r. o godzinie 11:00 zostanie uroczyście ponownie wzniesiona słynna rzeźba z piaskowca „Putte ze ślimakiem”, lepiej znana jako „Jeździec ślimaka”. Powrót uroczej figury po jej zniszczeniu w sylwestra 2023/24 to nie tylko restauracja, ale także przesłanie przeciwko wandalizmowi i podkreślające znaczenie sztuki w przestrzeni publicznej. Głośny Prąd Niederlausitz Renowacja trwała około 1,5 roku, a wszystkie brakujące części zostały odzyskane i pieczołowicie odrestaurowane przez kamieniarza Maika Brunzela.
W ostatnich latach w mieście odnotowano niepokojący wzrost liczby przypadków wandalizmu, niszczących nie tylko sztukę, ale także tożsamość społeczną. Dzieła sztuki są wielokrotnie niszczone, a nawet kradzione, co pokazują incydenty z rzeźbami z brązu w innych miastach. Annegret Laabs, dyrektor muzeum sztuki w Magdeburgu, podkreśla, że świadomość dotycząca sztuki w przestrzeni publicznej maleje, a policji często nie udaje się znaleźć sprawców. Kwestie te zostały poruszone w niedawnym artykule pt MDR traktowane szczegółowo.
Znaczenie sztuki w przestrzeni publicznej
„Ślimak Jeźdźca” to znacznie więcej niż tylko rzeźba; symbolizuje zaangażowanie społeczności w sztukę i kulturę. Sztuka w przestrzeni publicznej nie powinna być oczywista. Promuje wspólnotę i oferuje społeczeństwu przestrzeń do dyskusji i refleksji na aktualne tematy. W ten sposób sztuka staje się ważną częścią życia miejskiego, odzwierciedlającą emocje, myśli i wartości. Pokazuje to również badanie przeprowadzone przez Dresden.de, która podkreśla rolę sztuki współczesnej w miastach.
Innym przykładem są przygotowania do Europejskiej Stolicy Kultury Chemnitz 2025, gdzie planowana jest Fioletowa Ścieżka – projekt artystyczny łączący społeczności Rudaw. Poprzez kreatywne projekty staramy się na nowo szerzyć świadomość artystyczną i pracować nad tym, aby sztuka stała się miejscem tożsamości i dialogu. Pomimo wszystkich wyzwań, takich jak postępująca prywatyzacja przestrzeni publicznych i związane z nią wąskie gardła finansowe, nadzieja na twórcze współistnienie w miastach pozostaje żywa.
Wołanie o wsparcie
Aby zapewnić sztuce stałe miejsce w przestrzeni publicznej, miasto Cottbus utworzyło konto darowizn. Należy to wykorzystać nie tylko do konserwacji, ale także do promocji innych projektów wzbogacających krajobraz miasta. Niezbędne informacje są dostarczane:
- Verwendungszweck: FB41 Spende
- Konto der Stadtkasse Sparkasse Spree-Neiße
- IBAN: DE06 1805 0000 3302 0000 21
- BIC: WELADED1CBN
Wyzwania są wielkie, ale powrót „jeźdźca ślimaka” jest promykiem nadziei i pokazuje, że wspólnota, kreatywność i wspólne dziedzictwo kulturowe mogą pokonać wszelkie przeszkody. Wezwanie do wsparcia jest także wezwaniem do zaangażowania się i stania się częścią tej ekscytującej podróży.